这可以解释时间膨胀。
在批评别人的工作时，没有给对方足够的解释时间。
And I give others inadequate time to explain when I criticize their work.
在批评别人的工作时，没有给对方足够的解释时间。
While criticizing others' work , have not given the other side enough explanation time .
多少世纪以来，哲学家们和智者都想解释时间这个概念。
For centuries, philosophers and wise men have tried to explain time.
手臂的定位解释时间是正确，所以这整个想法的照片令人耳目一新。
The positioning of the arm explains time is correct so this whole idea of photo is refreshing.
学习构思如何回答，包括描述你们的位置、解释时间的长度解释你的工作。
Learning how to formulate answers: describing your location, expressing the length of time and speaking about your work.
但是即使有一天我们希望通过某种东西去解释时间或者空间，那只不过是把问题推向了另一个层次，因为你还需要解释你解释时间用的这些东西是什么。
But even if one day we manage to explain time and space in terms of something else, that only pushes the question to another level, because you then have to explain [the something else].
鹰头怪不耐烦地说：“解释太费时间。”
The Gryphon said in an impatient tone, "explanations take such a dreadful time."
他们花了很多时间向报社记者解释最近物价上涨的原因。
They spend a lot of time explaining the recent rising price to newspaper reporters.
这些研究人员还声称，一夜之间记忆力的改善可以用时间的推移来解释，而不是归因于睡眠。
These researchers also claim that improvements of memory overnight can be explained by the mere passage of time, rather than attributed to sleep.
在一些专家和大众媒体中，最流行的解释之一是，过多的“屏幕使用时间”是罪魁祸首。
One of the most popular explanations, among some experts and the popular media, is that excessive "screen time" is to blame.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
断点平衡论试着去解释化石记录的一个古怪的特点——在超过一个世纪的时间里，这一特点已经为古生物学者所熟悉，但一直被忽视。
The punctuated equilibrium hypothesis attempts to explain a curious feature of the fossil record—one that has been familiar to paleontologists for more than a century but has usually been ignored.
男人不仅比女人哭的时间短，而且也不太愿意解释自己的眼泪，通常他们会更安静地流泪，如果对外哭泣，往往是道歉的时候。
Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
在重复了这个问题之后，她解释说，有足够数量的保安人员将在高峰时间努力加快工作进度。
After repeating the question, she explained that the sufficient number of security guards would be working at peak hours to speed things along.
“这要花很长时间才能解释清楚。”鹳鸟说完就走了。
"That would take a long time to explain," said the Stork, and with these words off he went.
奶奶花时间向我解释过天气风向标的功能，它挂在墙上，用以预测接下来的天气。
Granny took the time to explain the function of her weather vane, hanging on the wall, which predicted the upcoming weather.
她解释说：“你可以花很长时间让自己的作品看起来很专业，但同时又有个人风格。”
"You can go such a long way to make things that look professional but still have your own voice," she explained.
不幸的是，这种观点是有缺陷的，我非常愿意花些时间解释这一点。
Unfortunately, this view is completely flawed and I would like to spend some time explaining why.
这种解释没能经受住时间的考验。
幸运的是，大部分玩家赞同这个想法，但是这么多小时的争论，妥协，解释和时间的浪费还是让我们丧气。
Fortunately, most of our players agreed with the idea, but it was still frustrating to spend so many hours arguing, compromising, explaining, and, in general, wasting time.
估计他们没有时间解释，把责任推到市场动荡上。
They are expected to have little time for explanations that seek to blame market turbulence.
回答：这个悖论可以用上帝存在超越时间来解释——他可以知道未来，就如同他知道过去和现在。
ANSWER: This paradox is explained by God being outside of time-he knows the future just like he knows the past and the present.
消息中包含很多信息，所以解释起来要花一些时间。
There's a lot of information in there, so it may take time to decipher it.
如果都是新手就不值得，因为你需要花大量时间解释要做什么，怎样做，为什么他现在的做法不好，等等。
If they are all beginners it's usually not worth it, since you will need to spend too much time explaining to them what to do, how to do something, why the way they are doing it is bad, etc.
乔布斯解释，“我们花时间在家庭成员中讨论如何作出权衡。”
As Jobs explained, "we spent some time in our family talking about what's the trade-off we want to make."
乔布斯解释，“我们花时间在家庭成员中讨论如何作出权衡。”
As Jobs explained, "we spent some time in our family talking about what's the trade-off we want to make."
应用推荐