解谜的线索到处都是，藏在我们能够一览无遗的地方。
The clues to solving them are all around, hidden in plain sight.
这是你想和朋友一起玩的游戏，特别是其强调合作和解谜的游戏模式。
As usual, this is a game you'll want to play with a friend, especially with its emphasis on cooperative puzzles.
我想是更倾销于解谜的深刻体验，或者只是创意也好——创造本是最基本的教育方式，但并未被广为采纳。
I think more in terms of deep lessons of things like problem-solving, or just creativity - creativity is a fundamental of education that's not really taught so much.
丹尼实际上是在上网、解谜，和与世界各地的玩家“聊天”。
Danny is actually surfing the Internet, solving puzzles and "chatting" to other gamers around the world.
结果显示，相比其他双腿都灵巧的鹦鹉，明显偏向使用某一侧腿的鹦鹉的解谜速度要快得多。
The results showed that the parrots with the strongest foot preferences worked out the puzzle far more quickly than their ambidextrous peers.
游戏训练我们如何把握跳跃的时机、如何去瞄准、如何破解谜题、如何管理资源。
Games teach us how to time our jumps, how to aim, how to solve puzzles, and how to manage resources.
我给他念诗歌和故事，有时也念谜语--不过后来我不念了，因为我发现他解谜语的本领远比我高强。
I read him poems and stories, sometimes riddles--though I stopped reading those when I saw he was far better at solving them than I was.
对于试图解决这一问题，和PM2.5其他未解谜团的研究者而言，这张新的地图，以及围绕它的相关研究，都将在未来引导他们的研究方向。
The new map, and research that builds upon it, will help guide researchers who attempt to address this and a number of other unresolved questions about PM2.5.
“说实在的，朋友，那件事还是一个谜呢；象但以理①那样聪明的解谜人，我们这儿还没有哪，”那镇上人回答说。
"Of a truth, friend, that matter remaineth a riddle; and the Daniel who shall expound it is yet a-wanting," answered the townsman.
尽管90%的测试者都在努力破解谜团。
Despite this nearly 90% carried on working on the puzzle anyway.
我正在电脑前面玩一个“非典型”的游戏：用人类的空间推理和解谜能力来“操控”蛋白质，使他们成型。
I'm sitting at my computer, playing a game. It's not a typical game: I'm using human spatial reasoning and puzzle-solving know-how to manipulate and shape virtual proteins.
Joystiq：当你在制作这些谜题的时候，你需要知道玩家在玩的时候是否能理解谜题，可以用某种方式把这些物体给联系起来以完成谜题。
When you make these puzzles, you're very reliant on someone being able to figure out that they need to connect objects and use them in certain ways.
当你在PenguSpy上浏览时，(你会发现)它对游戏进行了如动作类，冒险类，解谜类，音乐类，竞赛类的游戏类型划分。
When you browse through PenguSpy, it has categorized games into categories such as action, adventure, puzzle, music, racing etc.
和上一个乐高游戏不同，除了偶尔巫师之间的决斗和BOSS战，《乐高哈利波特》不强调战斗，而是注重解谜。
Unlike previous Lego games, there isn't much of an emphasis on combat outside the occasional wizard duel or boss encounter.
即使子孙做透露，在1000年触及的时间磁盘蓝光，将通过简单的解谜为他们提取存储在它的资料？
Even if descendants do reveal in 1000 years untouched by time the disk blu-ray, will by simple riddle for them extract the stored on it information?
解谜题。智力测试，填字游戏等等，都是训练大脑的好方法。
Solve puzzles. Quizzes, word games, etc. are all good ways to exercise your brain.
解谜者：什么能改变一个人的本质？
节拍之城是一款用声音做武器的第三人称视点冒险解谜游戏。
The City of Metronome is a unique third person adventure game where sound is your weapon.
同时，我们还需要一个合理的侦探剧，有合理的言行、合理的罪犯、合理的破解谜题。
At the same time, we've got to be a proper detective show with proper action, proper villains, proper mystery solving.
如果做过，那么你就具有从记录的笔记中对细节进行整理归纳，然后抽丝剥茧最终破解谜团的严密逻辑思维能力。
If so, you were able to put critical and analytical thinking to work by taking note of all the details provided and sorting them out to determine "whodunnit".
很多的不解谜团有待人们去探寻和解答。
A lot of mysteries still remain there for us to discover and solve.
准备好一个有趣的小难题吗？帮我们一起来解谜！这到底在哪里拍的照片呢？评论在下方看看你是不是可以解决这个谜题。
Ready for a little fun puzzle? Help us solve this mystery! Where in the world was this picture taken? Comment below and see if you can crack the case!
世界文学名著创作过程研究者面对的是作家和作品，这就构成了双重解谜者的角色。
Those who study the process of the creation of the world literary masterpieces deal with writers as well as works, therefore t they play a dual role of solving a riddle.
被遗忘的爱好者在午夜的钟声响起后死去，在一个有趣的解谜冒险游戏。
Reunite the long lost lovers in the afterlife in The Stroke of Midnight, a fun Hidden Object game.
以易经的非常态预测方法在一定程度上、一定范围内可以为21世纪解谜。
To some extent, the study of The Book of Changes can help solve the problems of the 21st century.
解谜必须有机灵的头脑。
现在暂停一下，来谈谈我所说的解谜游戏是指什么？
现在暂停一下，来谈谈我所说的解谜游戏是指什么？
应用推荐