他们的工作还在起步阶段，这个团队目前已经成功解读了一些段落。
Their work is still in its early stages, and the team has so far managed to decipher only a few phrases.
《后汉书·西羌传》作为中国“正史”关于“异族”书写的典型文本，其被解读的过程经历了两个主要阶段。
As the typical text that wrote about "different group" in the Chinese National history , Xi Qiang Zhuan has gone through two main stages when it was interpreted.
1983年后，讨论基本结束，对舒婷诗歌的研究渐渐剥离出朦胧诗，在解读的基础上进入新的阶段。
After 1983, the discussion ended mainly and the research changed from her hazy poems into a new stage on the basis of comprehension.
本文试图通过运用拉康“镜像阶段”的相关理论解读男女主人公的心理特质，进而论证两者均是寻求一种自我认同。
This paper tries to use Lacan's "mirror stage" theory of interpretation of the psychological characteristics of Hero and Heroine. Both are seeking a further demonstration of self-identification.
解读保罗一生中的重要阶段，乃是认识保罗精神操练的当代意义之有效途径。
By decoding some important stages of Pauls life, we may find an efficient way to knowing the present significance of his spiritual exercises.
第三阶段开始重新冷静思考阅读中教师、学生和文本之间的关系，运用阅读对话理论，解决文学解读中出现的问题。
The third phase begins to re-think calmly the relationship of teachers, students and the text. apply the theory to read the dialogue to solve the problems of the literature in reading.
雕塑，事实上是以空间来体现和实现造型以及造型所涵盖的意义，其在成形阶段取决于塑造者对空间的认识，在被解读的阶段取决于观者对空间的认识。
The sculpt and meaning of sculptures are carried out by a space which depends on the artists' perceptibility during the creation process and the audience's understanding during the exhibition process.
雕塑，事实上是以空间来体现和实现造型以及造型所涵盖的意义，其在成形阶段取决于塑造者对空间的认识，在被解读的阶段取决于观者对空间的认识。
The sculpt and meaning of sculptures are carried out by a space which depends on the artists' perceptibility during the creation process and the audience's understanding during the exhibition process.
应用推荐