色彩帮助用户解读信息。
洮“遥感”这个词涉及远距离测量及解读信息的技术。
Thee term "remote sensing" refers to the techniques of measurement and interpretation of phenomena from a distance.
它传递了一个复杂的信息，而你的对手可以选择解读什么信号。
It sends a mixed message, and your counterpart gets to choose what signals to read.
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
现金流量表提供这个信息，我们要看一看到底什么是现金流以及如何解读现金流量表。
The statement of cash flow provides this information, and here we look at what cash flow is and how to read the cash flow statement.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口，旨在解读大脑外部的信息，帮助严重瘫痪的病人。
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
一旦你达到了真正接受风险的思维状态，那么你就不会痛苦地定义和解读市场信息了。
When you’ve achieved a state of mind where you truly accept the risk, you won’t have the potential to define and interpret market information in painful ways.
孤独症人士一般都有交流上的困难，因为我们不能直觉地解读非语言信息- - -比如面部表情和肢体语言。
Autistic people often have difficulties in communication because we are unable to intuitively read nonverbal cues, such as facial expressions and body language.
3年前，面对大量新的科学数据，许多新公司投身于为消费者解读这些信息。
And three years ago, in the face of a torrent of new scientific data, a number of new companies set themselves up to interpret this information for customers.
他们当然能解读这些信息，另一个网络安全专家BruceSchneier说，“你知道他们能”。
Surely they can read them, says Bruce Schneier, another internet-security expert, "You know they do."
但是，计算机算法与人解读新闻资讯的方式并不相同，它们不需要以叙事的形式、甚至可以不通过语句的形式来传递信息。
They don’t need their information delivered in the form of a storyor even in sentences.
那么，投资者应如何解读这些信息？
网站记录数据可以显示那些话题和文章受欢迎，通过这些信息了解读者想要什么内容。
Website logs show which topics and posts draw the most interest from readers. Use this information to understand what content your readers want.
最终，科学家们希望利用人造大脑，来了解从现实世界中所获得的感知信息是如何被解读和储存的，以及意识是如何产生的。
Ultimately, scientists want to use synthetic brains to understand how sensory information from the real world is interpreted and stored, and how consciousness arises.
但是，病人还是可以通过解读最新健康消息、研究自己的医疗状况，来获得比以往更多的信息。
But patients have more than ever to gain by decoding the latest health news and researching their own medical care.
市场没有任何能力控制我们如何解读理解信息，市场也不会控制我们的决定和行动。
The markets don’t have any power over the unique way in which each of us perceives and interprets this information, or control of the decisions and actions we take as a result.
女性不仅更容易记得他人的面貌，更能解读别人所传达的面部表情，肢体表情以及语气传达的信息。
Women not only better remember the physical appearances of others but also more correctly identify the unspoken messages conveyed in facial expressions, postures and tones of voice, studies show.
如果信息丢失，当荧光基因激活时，接收装置将会看到无法解读的混乱的颜色。
If the message fell into the wrong hands, the receiver would see a mix of colors once the genes were activated and be unable to read it.
因此，项目经理需要知道怎样解读清算信息以便用于项目的管理。
Hence, managers need to know how to interpret accounting information for the purpose of project management.
我们必须谨慎，不要过度解读这一信息。
We need to be careful about over-interpreting the information.
当你不再痛苦地定义或解读市场信息，你的思想就不会回避什么了，也没有什么好怕的。
When you stop defining and interpreting market information in painful ways, there is nothing for your mind to avoid, nothing to protect against.
然而从他们收集的信息中你能解读到的一个信息就是iPhone已经遥遥领先于Android和其他智能手机平台。
What you can glean from the info they've gathered, however, is that iPhone has a commanding lead over Android and the others right now.
你必须有能力解读这个信息，并认为是消极的。
You have to be able to interpret the information as negative to experience it as negative.
那么，我们可以从中解读出医药领域哪些深层的信息呢？
So, can we unscramble a medical domain from which what deep - seated information?
0时代：它将是物体全面互联、客体准确表达、人类精确感知、信息智慧解读的时代。
The ea of Web3.0: This will be an era when things are fully connected, objects expressed correctly, people perceive the world accurately, and the wisdom of information is fully explained.
本文描述了各种DataPower状态查询方法，并提供了解读这些信息的策略和最佳实践。
This article describes various DataPower status inquiry methods and presents strategies and best practices for interpreting them.
一个密码用符号来代替单词，短语或者句子。想要解读一个真正的密码信息，你必须有一个密码本。
A code USES symbols to replace words, phrases, or sentences. To read the message of a real code, you must have a code book.
这信息使用方便，但结果应该细心解读。
Although this information is readily available, the results should be interpreted carefully.
现在，我对着电脑打字，如果有人来告诉我，说圣诞老人在门口，你认为我会如何定义和解读这个信息？
So, as I'm sitting here typing into my computer, if someone came up to me and said that Santa Claus was at the door, how do you think I would define and interpret this information?
现在，我对着电脑打字，如果有人来告诉我，说圣诞老人在门口，你认为我会如何定义和解读这个信息？
So, as I'm sitting here typing into my computer, if someone came up to me and said that Santa Claus was at the door, how do you think I would define and interpret this information?
应用推荐