如果鱼是冻的,放在冰箱的盘子上解冻12到24小时,不要在室温下解冻。
If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
不要用流水来解冻冷冻食物,最好将食物放在冰箱里用一个晚上的时间来解冻。
Don't use running water to defrost frozen food. Ideally place food in refrigerator to defrost overnight.
40年前,我们两国间开启了又一种联系,两国关系开始解冻,通过乒乓球的比赛解冻关系。
A different kind of connection was made nearly 40 years ago when the frost between our countries began to thaw through the simple game of table tennis.
专家说,要给冰箱里的冰冻火鸡解冻,一条很好的经验法则是每五磅肉留出一天时间解冻。
rule of thumb for thawing a frozen turkey in the refrigerator is to allow a day for every five pounds of meat.
本解冻机解决了人工解冻耗时、浪费水、解冻不均匀的情况。
The thawing machine solves time consuming, water wasting and uneven thawing problems of manual defrosting.
利用高压静电解冻的方法,研究不同解冻场强、解冻时间和解冻温度对速冻冬枣解冻品质的影响。
High voltage electrostatic field treatment was adopted to study the influences of high voltage electrostatic field, time and temperature on quality of thawing "Dongzao" jujube fruit.
利用冰解冻的高压脉冲电场的试验基础,进一步以试验方式研究了在一定电场和脉冲频率下对冻豆腐和肉丁两种食品的解冻过程。
Based on initial study on ice thawing process, treated by the same test HPEF equipment, the experimental role of thawing process on two kinds of frozen food (bean curd and minced meat) were discussed.
在冰箱里解冻肉,别在室温下解冻。
Thaw meats in your refrigerator. Do NOT thaw meats at room temperature.
将冷冻室内需解冻的食品提前取出,放入冷藏室解冻,还能降低冷藏室温度。
Take out food from freezer in advance and put it into cool chamber if you need unfreeze, it also can help decreasing the temperature inside the cool chamber.
结果表明:(1)进口解冻液脱甘油的胚胎复苏率为76%(19/25),优于传统解冻液。
The results indicated that:(1)the resurrection rates of the embryo using import liquid was 76%(19/25), better than that using common defrost liquid;
不同的解冻方法具有不同的特点,对于不同的物料和同一种物料解冻后的用途不同,应选择合适的解冻方法。
The different thawing methods have different characteristics. The suitable thawing method should be selected to different material and different use of same kind material.
对一些解冻新技术如过热水蒸气解冻、通电加热解冻、高频波解冻、微波加热解冻和高压静电场解冻等做了较详细的介绍。
The new technology of thawing were detail introduced, for example, the super heated steam thawing, ohmic heating thawing, high frequency and microwave thawing.
使用微波炉或者电冰箱解冻食品,而不要放在料理台上自然解冻。
Thaw frozen items in the microwave or refrigerator, not on the kitchen counter.
用绵羊后腿为解冻材料,进行微波解冻、空气解冻和水解冻。
This paper introduced that several kinds of defrosting methods for refrigerant sheep hind leg, carries on the microwave to defrost, air defrosting and water defrosting.
解冻后的产品随输送带立刻输送出去,未解冻的产品继续解冻,从而到达需要解冻的产品解冻程度一致,确保产品品质;
Defrosted products are immediately sent out via conveyor and frozen products are continuously defrosted in order to meet defrosted product requirements and ensure product quality;
高频解冻比微波更适合于冷冻肉类的解冻回温。
High frequency thawing was fitter than microwave thawing in "tem…"
对一些解冻新技术如过热水蒸气解冻、通电加热解冻、高频波解冻、微波加热解冻和高压静电场解冻等做了较详细的介绍。
The new technology of thawing were detail introduced, for example, the super heated steam thawing, ohmic heating thawing, high frequency and …
研究不同冻结温度、不同样品摆放方式、不同解冻方式对青鱼切块冻结和解冻前后相对质量变化的影响。
Impact of different quick-freezing ways on physical and chemical indicators and meat quality of Portunus pelagicus in the storage process;
研究不同冻结温度、不同样品摆放方式、不同解冻方式对青鱼切块冻结和解冻前后相对质量变化的影响。
Impact of different quick-freezing ways on physical and chemical indicators and meat quality of Portunus pelagicus in the storage process;
应用推荐