只有积极的研究发展项目才能够摆脱我们对化石燃料依赖，或找到解决这一问题的方法。
Only an aggressive research and development program might find ways of breaking our dependence on fossil fuels or dealing with it.
一种开放的精神正在被科学界所接受，倡导者说这是解决科学‘危机’的唯一方法，因为成功再现的研究结果太少了。
A spirit of openness is gaining acceptance in the science community, and is the only way, say advocates, to address a 'crisis' in science whereby too few findings are successfully reproduced.
他所用的研究方法是，要求儿童解决问题，并询问他们一些问题。
So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.
纳米技术可以提供进行水研究的新技术和新设备以及新的净水方法，从而帮助解决这个问题。
Nanotechnology can help alleviate these problems by offering new techniques and equipment for conducting water research as well as new purification methods.
让我们研究一下每种可能的解决方案和一些可通过此方法来进行模拟的示例命令。
Let's look at each potential solution and some sample commands that can be emulated through this method.
此类“满意解决”可以极大地扭转市场研究的传统统计方法。
Satisficing of this kind can dramatically distort the traditional statistical methods of market research.
在可搜索的加密方法成为虚拟的私有存储服务的可行的解决方案之前，在该领域还需要更多的研究和提高。
More research and advances in the searchable cryptography field are necessary before this approach becomes a viable solution for a virtual private storage service.
它为许多其他学科领域内的进一步研究提供了重要的概念和解决问题的方法。
It teaches fundamentally important concepts and problem solving approaches that are prerequisite for advanced study in many other diverse subject areas.
研究发现，做些无关的事让自己转移一会儿注意力，或是干脆将问题推到第二天，都能使大脑想出最佳的解决方法。
Distracting yourself for a few minutes with something else or, even better putting off the issue until the next day, helps the brain come up with the ideal solution, the study found.
为了进一步提高软件的性能，研究人员同时决定解决合成图像呈现的方法。
To boost the performance of the program further, the researchers also decided to address the way in which the composite images are presented.
研究者们推断解决窝器的热量探测问题的一个好方法就是将三叉神经节和背根神经结做比较。
The researchers reasoned that a good way to home in on the organ's molecular heat detectors would be to compare the trigeminal ganglia with the dorsal root ganglia.
好好的研究思考下解决问题的可能性方法。处理负面形势的选择性越多，你就越少的生病劳累。
Learn to investigate or think deeply about the possible ways of resolving the problem the more options you have for dealing with negative situations, the less sick and tired you become.
但是在墨尔本的英联邦科学及工业研究中心的Roger Lumley及其同事已经找到了解决问题的方法。
But Roger Lumley and colleagues at the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation in Melbourne have found a way of overcoming that.
在此环境下，在那些研究疟原虫的人看来，需要一个更为先进的解决方法。
In this context a more sophisticated approach is needed, in the view of those who study vivax.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
方法部分非常重要，因为它会告诉研究委员会你准备如何来解决该研究问题。
The Method section is very important because it tells your Research Committee how you plan to tackle your research problem.
研究人员发现，带着问题睡觉可能才是解决问题的最好方法。
Sleeping on a problem may really be the best way to solve it, researchers have discovered.
一切看待事物的方法与解决问题的方法，都可以从世界里得到，这就是为什么我会花时间去研究这个世界是什么，这个宇宙是什么，人是什么。
Every mean of viewing and solving things can be found in this world. That is why I would spend time investigating the world, universe and people.
但是矿化CCS方法被研究者证实可能作为一种辅助手段来解决CO2减排。
But CCS by mineralisation has been identified by researchers as a promising additional method of sequestering CO2 emissions.
研究结果表明，通过找出提升大学教学的新方法，只能解决部分问题。
The finding suggests that new ideas for promoting better university teaching may be addressing only half the problem.
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
幸运的是，您可以转而求诸于分析框架；分析框架能将可重用解决方案与分析模式、研究、实用组织技术和成功方法的具体示例组合在一起。
Fortunately, you can turn to analytical frameworks, which combine reusable solutions with analysis patterns, research, useful organization techniques, and specific examples of successful approaches.
但是通过对致病以及缺陷基因如何诱发疾病深入研究，科学家们可以研制出新型药物、基因测试方法，甚至可以解决这种“带病却健康着”的生存状况。
But learning more about how they, and other flaws, trigger disease could lead to new drugs, genetic tests and even ways of preventing ill health.
理想化的研究方法首先解决了计量史学的危机。
Idealized research methods to solve the historiography of measurement was first crisis.
理想化研究方法的提出，为这一问题的解决做出了自己的努力。
Idealized method of research put forward, for resolving this problem made his own efforts.
过去一周Facebook个人身份信息泄露的事情闹得沸沸扬扬，今天Facebook在其开发者博客上宣布，它正在研究方法解决这个问题。
Following a number of stories over the past week about the release of personally identifiable information, Facebook announced on its developer blog today that it looking into ways to address this.
我们并没有将从 Windows到 Linux的部分或完全迁移作为解决方案来研究，因为我们希望在本文中集中关注第三种方法。
We did not explore a full or partial migration of Windows-to-Linux as a solution because we wanted to focus on the third prong of the trident for this article.
使用Net::SNMPPerl模块，我们还研究了使用基于一次性和连续监视的解决方案来读取信息的方法。
Using the Net::SNMP perl module we have also examined methods for reading information, using both one-hit and continual monitoring-based solutions.
使用Net::SNMPPerl模块，我们还研究了使用基于一次性和连续监视的解决方案来读取信息的方法。
Using the Net::SNMP perl module we have also examined methods for reading information, using both one-hit and continual monitoring-based solutions.
应用推荐