为了有效解决不存在对象定义的主题节点上的授权请求，将沿着从父节点到子节点的主题树继承权限。
In order to efficiently resolve authorization requests on topic nodes for which no object definition exists, permissions are inherited down the topic tree from parent to child nodes.
他们也将继承一堆蒸不熟煮不烂的难缠问题，然后慢慢解决。
They will inherit problems that have been long-cooked, and are slow to solve.
但是，我们认为说明一种与继承相关的“税收”过高的实际情况，并指导我们去寻找一种更容易、代价更低的解决方案还是很有用的。
We thought, however, it was useful to illustrate a real-world situation where the "taxes" associated with inheritance were too high, and guided us to look for an easier, less costly solution.
将继承映射到关系数据库中有三种基本解决办法，为更好地理解它们，我将讨论在图1中显示的映射类图表的优缺点。
There are three fundamental solutions for mapping inheritance into a relational database, and to understand them I will discuss the trade-offs of mapping the class diagram presented in Figure 1.
针对这类问题的传统的面向对象的解决方案是利用子类型多态性—也就是说，继承。
The traditional object-oriented solution to problems of this sort is to leverage subtype polymorphism - that is, inheritance.
继承提供了更优雅的解决方案。
IVM是经过简化的、低成本的解决方案，它继承了某些HMC特性。
The IVM is a simplified and low-cost solution that inherits some of the HMC features.
当下最要紧的是，纳扎尔巴耶夫先生没能解决自己的继承人问题。
The pressing matter is Mr Nazarbayev's failure to resolve his own succession.
在清单6中，通过创建一个继承自dbobject的简单book类，我解决了这个问题。
In Listing 6, I solved this problem by creating a simple Book class that inherits from DBObject.
在Ada 2005中，引入了一个新的保留词接口来解决单次继承性的限制问题。
In Ada 2005 a new reserved word interface was introduced to resolve the limitations of single inheritance.
从好的方面看，继承的 _metaclass_钩子和自定义元类的所有问题都被解决了
On the plus side, all issues for inherited _metaclass_ hooks and for custom metaclasses are handled
贾马汗的亲戚们(Jama Khan)曾试图由地区法院——双方开车过去都需要三个小时——来解决他们的遗产继承纠纷。
Jama Khan's relatives had tried to get the district court-three hours' drive each way-to settle their inheritance dispute.
在文学领域里，如何实现对古典文学传统继承和转换是一个亟待解决的问题。
In the field of literature, how to achieve the conversion of classical literature and traditional inheritance is a serious problem.
我花了很多时间来解决这一继承控制闪烁的问题。
I have spent a lot of time to fix the flickering problem of this inherited control.
而这恰是新《条例》修改应该真正解决的挫折，但是从宣布的新《条例》文本来看，这三个挫折还需要继承探讨加以解决。
And this just is the new ordinance modification should really solve setbacks, but from announced new ordinance text perspective, this three setbacks still need to inherit discusses solved.
优先级继承协议和天花板优先级协议都可在一定程度上解决实时系统(RTOS)中的优先级倒置。
Both priority inheritance protocol and priority ceiling protocol are common solutions to priority inversion in real-time system (RTOS).
这种简单而原始的利用继承的方式有时可能是最有效的解决方案。
This simple and primitive use for inheritance is, at times, the perfect solution to your problem.
尽管对康德的时间观颇有微词，笔者认为柏格森继承了康德的空间观，并试图解决康德的时间与自由的矛盾问题。
Though Bergson censured Kant severely , he inherited Kant's view on space and tried to solve the conflict between time and freedom which kant cant solve reasonably.
这是不是一个真正实用的解决方案，因为你可能有类继承的第三方或。
This is not really a practical solution because you will probably have classes that inherit from third party or.
介绍了优先级反转问题的理论模型，详细分析和比较了解决优先级反转问题的常规方案——优先级继承协议和优先级天花板协议。
After introducing the priority inversion problem, analyzing and comparing the regular design of priority in-version program in detail: priority inheritance protocol and priority ceiling protocol.
采用同源类链式继承机制，解决类库的扩展及版本升级问题；
The class library extension and edition upgrade problems are solved by providing a kind of homology mechanism.
作为模态逻辑的继承，与数理逻辑的又一外延，时态逻辑断言推理则有效地解决这方面出现的难题。
As is inherited from modal logic and another extension of mathematic logic, temporal logic assertion inference can solve such problems.
利用古罗马买卖法的一项制度来解决当代公司法的理论难题，将是一次法技术的历史继承。
Roman trading method using a system to solve the problems of contemporary theory of corporate law, technology will be a historical inheritance law.
当前的解决方案在表示同一机构或相同业务性质的角色共有特定权限方面存在不足，也不能满足多父角色权限继承的要求。
The specific permission of the roles in same department or similar business, is not discussed in the past solutions, and the permission cannot be inherited by multi father role.
目前，解决区际继承法律冲突的重点是解决冲突法的冲突。
At present, the focal point is to solve the conflict of interregional conflict of laws in the interregional succession.
目前，解决区际继承法律冲突的重点是解决冲突法的冲突。
At present, the focal point is to solve the conflict of interregional conflict of laws in the interregional succession.
应用推荐