只有一个政治的解决方式才能终止暴力。
目前还有一个更好的解决方式。
这些可行的解决方式被称为假设。
所以，这实际上是个成功的解决方式。
外部性冲突的解决方式与之类似(图19)。
每个供应商对此有着不同的解决方式。
我们一直认为应该有更好的解决方式。
每个人都有自己的解决方式。
但是这看上去并不是最好的解决方式。
这到底是怎么一回事儿呢？有没有什么解决方式？
So what's the real story about swans and are there any solutions to this problem?
但是，大部分所谓的“解决方式”听起来都不是很有效。
为了生存，新闻机构必须将互联网当做解决方式的一部分。
To survive, news organisations will have to make the Internet part of the solution.
通常的解决方式是改用指肚，但那又会降低准确率。
The usual way to work around is to use finger bellies, but that reduces precision.
映射角色后，指定安全文件导入过程中出现的冲突的解决方式。
After you map roles, specify how collisions should be resolved if any are detected during the import of the security file.
但是，一旦他被说服，他往往会赞成实施庞大而大胆的解决方式。
But once he is persuaded, he tends to go for big, bold solutions.
我们又怎么找到寻求解决方式、主动出击并捍卫我们的兴趣的动机呢？
How will we find the motivation to seek solutions, act proactively and defend our interests?
“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。
'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.
从前，金属货币为价值问题提供了一种不方便也不尽如人意的解决方式。
In the past, metallic money provided an inconvenient and unsatisfactory solution to the question of value.
那些相信只有一种解决方式的人通常是很固执的，而且不愿意折中方案。
Those who believe there is only one solution to custody and visitation issues are usually fairly stubborn and generally refuse to compromise.
更有效的解决方式或许在于去理解这一问题，而不是回避这一问题。
A more successful remedy may lie in understanding the problem rather than evading it.
这是一种相当简单的解决方式，只要有栖息地，授粉昆虫就会回来。
It's a fairly simple calculation. If there's habitat, they will come.
它提出了重大的科学和社会学问题，不管是理论上还是解决方式上。
It poses major scientific and sociological problems both in theoretical and therapeutic terms.
Nicholas先生称，家庭司法体系需要减少敌对的解决方式。
Sir Nicholas said a less adversarial approach was needed in the family justice system.
这是一种相当简单的解决方式，只要有栖息地，授粉昆虫就会回来。
It's a fairly simple calculation.If there's habitat, they will come.
一个有力的事实让世界幡然醒悟：妇女和女孩不是问题的根源，而是解决方式。
The world is awakening to a powerful truth: Women and girls aren't the problem; they're the solution.
鉴于事情最后的解决方式，我不敢肯定自己是否真的搞清楚了这个问题。
Given the way it played out, I'm not sure I ever answered the question for myself.
由于收到SIGBUS信号意味着进程发生了严重错误，我不鼓励采取这种解决方式。
Because SIGBUS signals that something has gone seriously wrong with the process, I would discourage using this as a solution.
由于收到SIGBUS信号意味着进程发生了严重错误，我不鼓励采取这种解决方式。
Because SIGBUS signals that something has gone seriously wrong with the process, I would discourage using this as a solution.
应用推荐