“我们要在谈判桌上解决所有问题,”他说。
"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.
“它不会解决所有问题,但自适应信号对小城市有一些好处。”他说。
"It's not going to fix everything, but adaptive signals have some benefits for smaller cities," he says.
但并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进步,规模较小的学校是否能解决所有问题还有待观察。
But not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
并不是所有的学校在缩减规模后都取得了进展,规模较小的学校能否成为解决所有问题的灵丹妙药,这还有待观察。
Not all schools show advances after downsizing, and it remains to be seen whether smaller schools will be a cure-all solution.
我可以很轻而易举地解决所有问题。
这个解决方案并不能解决所有问题。
一项科技进步不能解决所有问题。
没有安装程序能够解决所有问题。
要知道,一个方程不能解决所有问题。
所以天使军团会介入人类历史,解决所有问题。
And so angelic armies will break into history and bring about the solution to the problem.
一套方案即可解决所有问题。
这个生活中制造所有麻烦又解决所有问题的东西。
每次解决一两个问题,而不是一次性解决所有问题。
Solve one or two problems at a time, not everything at once.
我们并不是到处都需要SOA,而且它也不能解决所有问题。
We won't need SOA everywhere, and it won't solve every problem.
乐观的态度并不能解决所有问题,但是为此烦恼的人,值得作出努力。
Focus on this habit first, and you’ll have a much easier time with any other.‘A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.
乐观的态度并不能解决所有问题,但是为此烦恼的人,值得作出努力。
'a positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.' ~ Herm albright.
换句话说,启动级别可以解决大部分问题,但不能解决所有问题。
In other words, start levels are good for solving large problems but not necessarily for all problems.
更多的积极主动和更少的消极不会解决所有问题,但能改善你的状况。
Being more proactive and less negative may not fix everything, but it can improve your situation.
还是一个能准时提醒上班时间的闹表……社区答应帮忙解决所有问题。
An alarm clock to get to work on time? The community promised to help with all these things.
这两方面应当并行,而且应始终记住:没有任何一项政策是能够解决所有问题的。
The two aspects should be carried out in parallel. And one thing should always be born in mind: No policy solves everything.
在计算机科学领域,有时候可以用额外的一层解决所有问题,至少在安全方面是这样。
In computer science, it's sometimes said that everything can be solved with an extra layer, and at least for security, that stands true.
遗憾的是,开发者尤其是缺乏经验的开发者,总是倾向于使用“一件新鲜玩意儿”去解决所有问题。
Unfortunately, developers, especially less experienced ones, tend to use "a new shiny toy" to solve every problem.
第一,融合式的服务和现存的服务将会共存很长一段时间,所以“你不能一下子就解决所有问题。”
First, converged services and existing services will co-exist for a long time, "so you can't just jump straight to a solution."
确实,您无法用技术来解决所有问题,但是如果您无法衡量您所做的事情,那么您一样无法解决问题。
It's true that you can't fix everything with technology, but if you don't measure what you're doing, you can't fix anything.
但是,如果您在大型项目中使用过eclipse,则知道即使将一切工作安排得井井有条也不能解决所有问题。
However, if you have worked with Eclipse on large projects, you know that even having everything well organized does not solve all problems.
这里进行的所有工作都涉及到把Ajax添加到应用程序,好像Ajax是解决所有问题的“万能钥匙”。
With all the work you've done to add Ajax to the application, it might seem like Ajax is the solution to all of your problems.
这里进行的所有工作都涉及到把Ajax添加到应用程序,好像Ajax是解决所有问题的“万能钥匙”。
With all the work you've done to add Ajax to the application, it might seem like Ajax is the solution to all of your problems.
应用推荐