通过这种工作经历,你很可能学到很多有关如何提供高效的客户服务和解决纠纷的技能。对于任何管理人员来说,这两项技能都不可或缺。
Chances are the experience taught you plenty about providing efficient customer service and mediating disputes — two valuable skills for any manager.
任何纠纷都需要解决,任何权利都需要救济。
Any of disputes need be solved any of right need be redressed.
当出现任何争议或索赔请求时,双方应明确约定实施该种替代纠纷解决程序的类型和规则。
Upon the occurrence of any dispute, controversy or claim, the parties shall define the type and the rules for the implementation of such alternative resolution.
在任何社会,解决民事纠纷的机制都不是单一的而是多元的。
The mechanism of settling civil dispute is not single but plural in any society.
双方同意以友好的方式解决他们之间产生的任何纠纷。
The Parties agree to settle any dispute arising between them on an amicable manner.
这项协议是由明尼苏达州的法律支配。任何纠纷,应在本协定下的明尼苏达州的法律解决。
This Agreement is governed by the laws of the State of Minnesota. Any disputes arising under this Agreement shall be resolved under the laws of the State of Minnesota.
纠纷:任何或所有有这份合同所引起的纠纷都应争取在诚信和友好的前提下,在双方或多方间被解决。
Disputes: Any and all disputes arising out of this Contract shall be attempted in good faith to be settled amicably between or amongst the parties.
如果我们无法在合理的时间内解决任何此类纠纷(不超过三十(30)天),则任一方可以将此类争议或纠纷提交给仲裁。
If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time (not to exceed thirty (30) days), then either party may submit such controversy or dispute to mediation.
因场地管理不善而引发的一切纠纷由承包商自行解决,业主不承担任何责任。
The contractor shall settle any dispute caused by his fail management, and the owner will take no responsibility for this.
因场地管理不善而引发的一切纠纷由承包商自行解决,业主不承担任何责任。
The contractor shall settle any dispute caused by his fail management, and the owner will take no responsibility for this.
应用推荐