有关的角质层的其他部分呢？
有关的角质层的其他部分呢？你应该关注什么？
What about the other parts of the cuticle? What should you be looking for?
不过，羊毛角质层的结构将防止对LAS的吸附。
Nevertheless, the cuticle structure of wool would prevent the adsorption of LAS.
位于人表皮角质层的角蛋白纤维玻璃切片的高分辨率电镜照片。
High resolution electron micrograph of vitreous section of keratin intermediate filaments in the midportion of stratum corneum of human epidermis.
珍贵常青藤、金缕梅精华：有效柔化角质，保持角质层的含水量。
Priceless essences of Evergreen vines and Hamamelis -their unique nourishing power can help soften cuticles and clear aged ones.
对叶片横切切片观察发现角质层的堆积疏松，并且细胞壁厚度不规则。
Cross-sectioning reveals loose packing of the cuticle and irregular thickness of cell wall.
角质层的渗透屏障大多是由饱和脂质如神经酰胺、胆固醇和游离脂肪酸组成。
The permeability barrier of the stratum corneum is mostly formed by saturated lipids such as ceramides, cholesterol and free fatty acids.
能增加皮肤角质层的含水量，促进胶原蛋白合成，增强皮肤的张力和弹性，促进色素分解，均匀肤色。
Can increase the water content of stratum corneum of skin, promoting collagen synthesis, enhance skin tone and elasticity, promote pigment decomposition, uniform color.
传统的被动式经皮给药严重受限于皮肤角质层的阻碍，利用微针阵列破坏角质层可改善皮肤对药物的渗透性，大大提高经皮给药效率。
By disrupting the stratum corneum structure and create pathways allowing transport of macromolecules, microneedles array can improve the transdermal drug delivery and increase the efficiency.
阐述了影响刺痒感的主要因素，有角质层的硬度和皮肤潮湿程度等主体因素，温度和湿度等环境因素，纤维直径和织物结构特性等织物因素。
It expounded the main factors affecting the prickle sensation, such as the cuticle hardness and skin moist degree, temperature and humidity, fiber diameter and fabrics structural characteristics.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
事实上健康专家早就把你的健康状况和你的角质层联系在一起。
In fact, health professionals have long tied your health to the health of your cuticles.
当陷阱阀门关闭的时候，植物在阀门周围的特殊角质层上分泌粘液，形成不透水密封垫。
When the trap door shuts, the plant excretes mucilage next to a special cuticle around the door, creating a watertight seal.
在阳光的热量同时作用下，酒精成分能够通过分解糯角质层杀死一些阔叶杂草——比如蒲公英、繁缕、野葱。
With help from the sun's heat, the alcohol content in vodka destroys unwanted broad-leaf weeds -- such as dandelions, chickweed and wild onion -- by breaking down their waxy-cuticle coverings.
它翅膀上的鳞屑是由多层的角质层构成，角质层之间是不同的纳米级间隔空间，产生的光学干干涉让我们看到彩虹一样的色彩。
Scales on the wings have multiple layers of cuticle with varying nanometer-scale spacings between them that produce colors by optical interference.
“泡浴时，我们皮肤的角质层(外层)会有那么一刻时间扩张开来，”埃文斯说，“这导致我们的指纹出现皱纹或者扩张的情况。”
"When we are in the bath and we have been there for a while the stratum corneum [outer] layer of our skin expands," says Evans. "This causes wrinkles and means our fingerprints will be enlarged also."
特别全天然的方法来照顾您的指甲，包括定制设计抛光块，指甲锉和我们自己的滋养角质层石油和洗剂。
Special all-natural way to care for your nails, including a custom-designed buffing block, nail file and our own nourishing cuticle oil, and lotion.
头发分叉是因为毛干的表层(或角质层)已经损坏。
Hair furcation because the surface layer (or periostracum) of hair stem has been already damaged.
当头发角质层开始破坏，内部纤维暴露的时候，头发就会变得干燥。
When the hair periostracum starts breakage, internal at the time that fiber exposed, the hair would become dry.
大部分维管囊植物的角质层都被有薄薄一层很疏水的成分。
The cuticles of most vascular plants are covered with a thin layer of largely hydrophobic constituents.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，蚯蚓的“皮肤”，叫角质层，也是保护层。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin, " called cuticle, of an earthworm.
发梢开叉是角质层受损和皮层的纤维开裂所致。
Split ends occur when the cuticle is damaged and the fibres of the cortex unravel.
这些产品有助于分解角质层细胞间的粘连，因此易于脱屑。溶角质产品包括。
These assist in the breakdown of the intercellular adhesiveness of the cells of the stratum corneum, thus facilitating desquamation. Keratolytic products include.
要删除角质层，您的指甲浸泡在温水3分钟或更少。
To remove cuticle, soak your nail in warm water for 3 minutes or less.
补水是直接补给肌肤角质层细胞以所需要的水分，滋润肌肤。
Water supply is directly to the skin cutin layer cells need water, moist skin.
庆幸的是伤口没有触到角质层。
庆幸的是伤口没有触到角质层。
应用推荐