角设计可防止高速切削时的崩刃。
角设计可防止高速切削时崩刃。
底板圆弧角设计，符合卫生认证要求；
The arc angular design on the base plate complies with the requirements of sanitation certifate;
以总压恢复系数最大为目标，采用等激波强度和等激波角设计方法建立进气道模型；
The inlet design calculating model was set up based on the theory of equal shock wave intensity and angle of supersonic airflow to get maximum total pressure coefficient.
如在壁面上设计一弧型铁花线条，顶角设计一铁花角饰，它与整个居室相映成趣，活跃了室内氛围。
As in art, design a user spends lines, the design of a vertex Angle spends Kok decorated it with the entire room trying, the revitalization of the indoor atmosphere.
本文分析偏置双曲柄滑块机构的急回运动特性，给出了按最小传动角设计偏置双曲柄滑块机构的设计方法和设计曲线。
The characteristic of quick-return of offset double crank slider mechanism was analyzed in this paper. The synthesis method and curve of this mechanism with minimum transmission angle were presented.
媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
这本书设计上的遗漏只有着色和摺角方面，不过我希望在将来可以完善。
The only missing elements in the design of the book are stains and dog-ears, but I hope those will come with time.
窄角相机——为捕捉月球最详细图像而设计的相机——在进行校准时拍摄了这张图片。
The Narrow Angle cameras-the cameras designed to capture the most detailed images of the moon-took this image during calibration.
大都会建筑事务所的库哈斯和阿尔克·曼德为阿联酋哈伊马角的新城设计了巨型RAK会议展览中心。
Rem Koolhaas and Reinier DE Graaf of Office for Metropolitan Architecture designed the giant RAK Convention and Exhibition Centre for the new city at Ras Al Khaimah in the United Arab Emirates.
在这种指导之下，五角大楼的地板设计值就达到了承受正常重量的两倍。
Under these instructions, they were designed to support twice the normal load.
而是它打破了事先制定的竞赛规则。 主办方想为悉尼的便利朗角（BennelongPoint）设计一座新式歌剧院（实际上是两个演奏厅）。
It broke several of the rules laid down for the competition to design a new opera house (in fact, two performance halls) on Bennelong Point, in Sydney.
在上面的三角形测试实例中，我按照自己书写的测试修改了设计。
In the triangle tester example above, I revised my design based upon the tests I wrote.
他口头描述了他的设计方案：在穹顶内嵌入一个八角形穹顶，上面开个天窗以保持光线充足，所有过程无须要一个脚手架。
He verbally described his solution: a dome within a dome, octagonal in shape, capped by a lantern to let in light, all of which would be constructed without scaffolding.
四大军种都应有设计自己人事制度的自由，五角大楼对此干涉要降到最低。
Each of the four military branches is free to design its own personnel system, with minimal Pentagon interference.
要是重新设计一番，将它的翅膀加大，用航空发动机替代现有发动机，向上倾斜5度角飞行，每小时它大概能飞900公里，霍克斯说；
Redesigned with aero engines and larger wings, it could be made to fly at about 900 kilometres per hour with its nose angled up by about 5 degrees, Hawkes says.
有些瑜伽袜子设计把脚趾头暴露出来，这样，练习者在做树式和三角式时，可以增加脚趾的触觉感受。
Some pairs are cut to expose the tips of the toes, to give increased tactile sensation during, say, the tree pose and the triangle.
通常情况下，设计者会选择这样的一组三个颜色：这种组合被称为颜色三角。
Typically, designers will choose colors like this in groups of three; this practice is known as selecting triads.
他们设计好了语言的每个边边角角，根本就没有办法再加上一点点东西。
They designed every language detail and there was no way to add to it.
取而代之的是，建造世界性数据包交换系统的工作留给了五角大楼，他们设计了ARPANET——因特网的祖先。
Instead, the creation of a worldwide packet-switching system was left to the Pentagon, which devised ARPANET, the predecessor to the Internet.
令卫星“目盲耳聋”(这话出自今年五角大楼的一份报告)的技术设计日趋复杂，太空强国将加紧对策研究。
With increasingly sophisticated technologies designed to "blind and deafen" satellites, to use a phrase from a Pentagon report this year, space powers will step up research into countermeasures.
当设计这个测试时，您会瞬间看到三类输入输出数据：不等边三角形，等边三角形或者等腰三角形。
When designing tests for this, you immediately see three classes of input and output values: scalene, equilateral, and isosceles.
角尺：用它做版面设计，制作图例或检查矩形的角。
Angle square: Use it for layout, cut-line marking or to check corners for squareness.
现在我不再用三角函数，不用再查元素周期表，不用再设计火山模型，不再做句式分解、背诵单词，但我每天都在读书。
I no longer use trigonometry, I don't refer to the periodic table, and I don't build models of volcanoes. I've given up diagramming sentences or memorizing spelling words but I read every day.
这个尖叉的四个尖角紧贴着这下颚和胸骨，而其长度设计的仅够受害者轻微的张嘴招供。
The four sharp points snugly nestled under the chin and sternum were designed to allow the victim just enough range of motion with his mouth to murmer a confession.
本文对绝对编码法测角原理进行研究的基础上，设计了一种具有发明专利的单码道编码规则，并根据规则制定了相应的软件算法。
In this paper, in studying absolute Angle measurement principle basis designed coding rules of a Single-ring code and formulated the appropriate software algorithm.
科学家和工程师们从20世纪60年代中叶就开始设计自动车辆了，但到了2004年五角大楼研究机构发起大挑战赛时才迎来了关键性的革新。
Scientists and engineers have been designing autonomous vehicles since the mid-1960s, but crucial innovation happened in 2004 when the Pentagon's research arm began its Grand Challenge.
科学家和工程师们从20世纪60年代中叶就开始设计自动车辆了，但到了2004年五角大楼研究机构发起大挑战赛时才迎来了关键性的革新。
Scientists and engineers have been designing autonomous vehicles since the mid-1960s, but crucial innovation happened in 2004 when the Pentagon's research arm began its Grand Challenge.
应用推荐