今天,我终于发现了,在我的公寓奇怪的气味是由于之前我的前男友闯入我家,并且在卡卡角角的地方放一些腐烂水果。
Today, I finally found out what that weird smell in my apartment was. My ex-boyfriend had been breaking into my apartment and hiding rotting fruit all over the place.
有人说世人所谓的成熟其实是被世俗模棱,把原来属于自己的角角棱棱打磨成了圆的,真正的成熟其实是一种自我特性与价值的体现。
Some people say the world calls mature was in fact the secular ambiguity, to belong to their original Angle arris grinding into a round, real maturity is a kind of self characteristic and value.
有多少三角形?有四个三角形。
三角龙布满角的头部几乎没有留给嗅觉装备的空间。
Triceratops, had little room in its horn-covered head for smelling equipment.
其它的如角三角龙这样的恐龙,显然就适应了切断植物作为食材。
Others, like the horned triceratops, were clearly adapted to shearing plant for food.
经过八角形的中心画两条直线,能够得到六个一样的三角形。
Six identical triangles can be formed by drawing two straight lines through an octagon's center point.
所有陆龟品种都在三角形的上部形成一个紧密的点群;所有的水龟都聚集在三角图的下方。
All the land tortoise species formed a tight cluster of points in the upper part of the triangle; all the water turtles cluster in the lower part of the triangular graph.
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊,许多叉角羚都会经过这里。
The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
异常小的角称为“髋内翻”,异常大的角称为“髋外翻”。
An abnormally small angle is known as "coxa vara" and an abnormally large angle as "coxa valga".
B:你可以使用2角5分、1角和5分三种硬币。
最理想的效果是从一个角到另一个角。
至于那折断了的角,在其根上又长出四角,这四角就是四国,必从这国里兴起来,只是权势都不及他。
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.
这个动物要比杰拉德想象的要重些,当勃兹曼顶着雪走出来并把它放在杰拉德座位旁边时,箱子里动物的重量神秘的从箱子的一角偏向另一角。
The animal was heavier than Gerard had expected, shifting its weight mysteriously from one corner of the box to another as he carried it out into the snow and set it on the seat beside him.
至于那折断了的角,在其根上又长出四角,这四角就是四国,必从这国里兴起来,只是权势都不及他。
As for the horn that was broken in place of which four others arose, four kingdoms shall arise from his nation but not with his power.
它在鼻子上面有一个角,大约一肘的长度;这个角非常坚固,从中间长出来。
It has a horn upon its nose, about a cubit in length; this horn is solid, and cleft through the middle.
这种四角系统中每个角都将包括传感器、用户显示器和导航单元。
The four-corner systems each will include sensors, the user display, and navigation units.
然后用三角形带取代三角形,从而减少索引数量。
Next, you reduce the number of indices by using triangle strips instead of triangles.
当设计这个测试时,您会瞬间看到三类输入输出数据:不等边三角形,等边三角形或者等腰三角形。
When designing tests for this, you immediately see three classes of input and output values: scalene, equilateral, and isosceles.
象牙角杯中堆着紫水晶,黄铜角杯里堆着玉髓和肉红玉髓。
The ivory horns were heaped with purple amethysts, and the horns of brass with chalcedonies and sards.
形态各异的窗户点缀在走廊上,有方形,有圆形,有六角形,也有八角形。
The corridors are decorated by windows of every shape: spuare, round , hexagonal and octagonal.
束角式和坐角式,同样会打开骶髂关节之“锁”,前屈时也向骶骨周围的横向韧带增加了潜在压力。
Both Baddha Konasana and Upavistha Konasana unlock the sacroiliac joint and potentially strain the transverse ligaments of the sacrum, particularly if you bend forward.
如果镜子是倾斜的,则光线的入射角和反射角是完全相同的。
If the mirror is tilted, the light's entry and exit Angle will be exactly the same.
你可以使用初等的几何知识例如三角形的三个内角各为180度和三角形全等的规则(边-角-边等)。
You may only use elementary geometry, such as the fact that the angles of a triangle add up to 180 degrees and the basic congruent triangle rules (side-angle-side, etc.).
形态各异的窗户点缀在走廊上,有方形,有圆形,有六角形,也有八角形。
Corridors are dotted by Windows of various shapes-square, round, hexagonal and octagonal.
等边三角形三边相等三内角相等。直角三角形有一个角等于90度。
An equilateral triangle has all sides equal and all angles equal. A right triangle has one Angle equal to 90 degrees.
语文天使将那伙人吊起朝三角形的角上猛撞。
The language angel hanged up the gang and banged them at the Angle of the triangle.
事实上,“海归”看中的村官职位大都地处珠三角和长三角发达区域。 因为那里的收入与城市没有太大的区别。
Overseas returnees favor villages in relatively developed Pearl River and Yangtze River deltas where earnings are often similar to those in cities.
回头再看看那个文件,其中定义了四条路径:两条从角到角,另外两条绿色的沿中心从上到下。
Looking back at the file, you can see that I defined four paths: two going from corner to corner and two more in green going from top to bottom along the centers.
回头再看看那个文件,其中定义了四条路径:两条从角到角,另外两条绿色的沿中心从上到下。
Looking back at the file, you can see that I defined four paths: two going from corner to corner and two more in green going from top to bottom along the centers.
应用推荐