优点：庞大的角色名单，能力配置，比较长的故事模式和双语语音。
PROS: Huge character roster, customizable skills, long story mode and dual-language voice tracks.
奥菲利亚，像大多数名单中的女孩子一样，年轻并且在两三部影片中获得了较好的角色。
Ophelia, like most of the girls on this list, is young up-and-comer with some nice roles in a couple of films.
这些信息中浮现出了当地人最喜欢的西方合作者名单，以及每一个人最好应该扮演的角色细节。
Within the information that emerges are lists of the locals most likely to co-operate with Westerners, with details of the role each would best play.
当一些电影评论家写出好莱坞50只最好的人和50只最坏的人的名单时，唯一一位同时出现在两份名单上的角色是终结者。
When some film critics drew up lists of Hollywood's 50 greatest good guys and 50 greatest baddies, the only character to appear on both lists was a robot, the Terminator.
他们表示，欧盟特别代表须派出20个国家出现在欧盟的安全监视名单上，负责监视冲突的萌芽，并扮演一个早期预警系统的角色。
"They said EU special representatives should be sent to 20 nations on the bloc's security watch list to be on the look-out for burgeoning conflicts and act as an early warning system."
做这样一份名单面临的最主要问题是要将角色和演员区分开。
The main problem with coming up with something like this is distinguishing a character from the actor.
MySpace从而可以扮演猎头的角色，不同类别的广告商提供最适合出演某类广告的用户名单。
Thus MySpace can effectively play the role of talent agent by aggregating a list of users who would be appropriate for advertisers within various categories.
为了防止在这一季避免这种失误出现，我在此提出一些适合的明星名单，他们正需要通过一些为他们各自的技能和形象量身定做的角色来拯救演艺事业。
In hopes of averting such missteps in the seasons to come, I am proposing a little list that matches stars in search of redemption with roles tailor-made to their particular skills and images.
你的角色会继续保留在你的公会里，并继续存在于那些加你为好友了的玩家的好友名单里(你的备注也将被保存)。
Your character will remain in your guild, and you will remain on all friends lists for people who had added you, and you will remain on all friends lists with character notes intact!
从该电影公司的男主角名单来看，罗伯特·沃克显然是出演这一角色的不二人选。
From the studio 's roster of leading men, Robert Walker was an obvious choice to play the part.
她已成为一名不会在导演的a角名单上出现的年轻的圆脸女演员，她得奋力去争取新的角色。
She was a chubby young actress who had fallen off the casting director's A-list, and she had to fight hard for new roles.
有10余家银行将由于其在安然的复杂的财务安排中扮演的不同角色而做为被追加到起诉名单中。
About 10 Banks are likely to be named as targets for their part in Enron's complex financial arrangements.
有10余家银行将由于其在安然的复杂的财务安排中扮演的不同角色而做为被追加到起诉名单中。
About 10 Banks are likely to be named as targets for their part in Enron's complex financial arrangements.
应用推荐