有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era of unprecedented citizen enlightenment.
Graham给我讲述着在缅因州波特兰的成长经历，艰难的高中时期，有一个同性恋母亲，一个难觅安宁永远充斥着争吵的家庭以及自己攀岩天赋的觉醒。
Graham is telling me about growing up in Portland, Maine, about difficulties in high school, about having a lesbian mother and a family that never quite fit in, and the gift of discovering climbing.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。缳。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era ofunprecedented citizen enlightenment.
前方的觉醒时期将会是整个时空形态中所曾见证的、在全意识物种中所曾出现的最短时间的意识提升。
This period of awakening ahead shall be the single shortest rise in consciousness that has ever been witnessed in any fully conscious species that has ever existed throughout time and space and form.
这就是你能够在这个重要的觉醒时期感受到强大召唤的原因。
This is why you feel the powerful clarion call of this crucial time of Awakening.
我将探究一些关于我的生命体验，并且要解释一下作为一位祖先在这个觉醒时期所要解决的业力。
I will explore a little about my life experience and explain the karma as an ancestor that I am settling at this time of awakening.
反封建的自我意识的觉醒是新时期文学起点上一个鲜明的标志。
The awakening of self - consciousness of anti - feudalism is a distinctive starting point in the new era literature.
这时期拜金主义的高涨是人们的功利意识觉醒和解放的标志。
The upsurge of money worship of that period was the hallmark of awakening and liberation of people's utility consciousness.
文艺复兴时期是欧洲历史上起源于14世纪的一个时期，在此期间，欧洲从漫长的中世纪时期开始觉醒。
The Renaissance is a period of European history that began in the 14th century. It's a time when Europe began to awaken from the long period known as the Middle Ages.
对于一些女孩而言，青春期是“精神觉醒”的时期。
For some girls, those are the years of "spiritual awakening."
晚明人的觉醒与魏晋时期的人文思想解放相互辉映，绘就了我国封建社会思想文化史上的两朵奇葩。
The awakening of the Ming Dynasty and the humanist emancipation of the Wei and Jin dynasties were vying with each other which constituted two splendid stars in feudal China.
晚明人的觉醒与魏晋时期的人文思想解放相互辉映，绘就了我国封建社会思想文化史上的两朵奇葩。
The awakening of the Ming Dynasty and the humanist emancipation of the Wei and Jin dynasties were vying with each other which constituted two splendid stars in feudal China.
应用推荐