-
他觉得自己颇有魅力。
He thinks he's all that.
《牛津词典》
-
他觉得很难克制住自己的感情。
He was finding it difficult to control his feelings.
《牛津词典》
-
我觉得自己真傻。
I felt a right nana.
《牛津词典》
-
她觉得她自己有权力。
She felt she was in a position of power.
《牛津词典》
-
他觉得自己蠢到家了。
He felt an utter fool.
《牛津词典》
-
我觉得自己老态龙钟。
I'm feeling older than Methuselah.
《牛津词典》
-
脱发使我觉得自己是个怪人。
Losing my hair made me feel an oddity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得自己淹没在人群中。
She felt invisible in the crowd.
《牛津词典》
-
她猛然觉得自己老了，跟不上时代了。
Suddenly she felt old and out of date.
《牛津词典》
-
老师的批评使她觉得自己全完了。
She felt completely crushed by the teacher's criticism.
《牛津词典》
-
有时我觉得自己好像要失去理智了。
Sometimes I feel like I'm losing my mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得自己的激情似乎已经榨尽了。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.
《牛津词典》
-
我觉得自己就像个十足的白痴。
I felt a right idiot.
《牛津词典》
-
我觉得自己是个十足的笨蛋。
I felt a complete idiot.
《牛津词典》
-
“这使我觉得，嗯，自己很重要。”—“你确实重要。”
"It makes me feel, well, important."—"And so you are."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么我觉得自己又在被人利用呢？
Why do I have the feeling I'm being used again?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
越是争论，他越会觉得自己那些说法有道理。
Arguing would only give further sustenance to his allegations.
《牛津词典》
-
他受到议论，这使他觉得自己被剥夺了人格。
He was under discussion and it made him feel deprived of his humanity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得自己将要昏厥。
He felt himself going under.
《牛津词典》
-
我被人骗了，觉得自己真傻。
I'd been tricked and I felt stupid.
《牛津词典》
-
他觉得自己是清白的。
He feels he is blameless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得自己不适宜结婚。
She felt herself unfitted for marriage.
《牛津词典》
-
他觉得自己不必和他们亲密熟悉。
He did not feel he had got to know them intimately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你可能觉得难以接受自己患病。
You may find your illness hard to accept.
《牛津词典》
-
我觉得自己犯了个愚蠢的错误。
I think I've made a boo-boo.
《牛津词典》
-
你要是觉得自己有种，就冲着我来吧。
Come and get me if you think you're hard enough.
《牛津词典》
-
我丢了护照时觉得自己像个大傻瓜。
When I lost my passport, I felt such an idiot.
《牛津词典》
-
你可能觉得难以相信自己患病。
You may find it hard to accept your illness.
《牛津词典》
-
和她相比，我觉得自己是滥竽充数。
Next to her I felt like a fraud.
《牛津词典》
-
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
《牛津词典》