参与者被专门要求观看了一段入室行窃的录制视频。
Specifically, participants were presented with a video enactment of a burglary.
研究人员最近制作了一段关于睡眠障碍的视频，从中可以看到一个生动的例子。
A vivid example of such replay can be seen in a video researchers made recently about sleep disorders.
发布在脸书上的一段有关这只熊的视频中，它看起来比较健康，行动也很迅速。
In a video posted to Facebook featuring the bear, it appeared to be in relatively good health and was moving quickly.
了解塔心柱的作用最好的方法是观看一段由京都理工学院结构工程师石田修三制作的视频。
The best way to understand the shinbashira's role is to watch a video made by Shuzo Ishida, a structural engineer at Kyoto Institute of Technology.
第一种是一种定时任务，要求记忆一张单子，然后进行一个简短的测试，让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。
In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.
在四节大型哲学课上，一半学生阅读了一篇关于工厂化养殖肉类的伦理文章，非强制性观看了一段11分钟的视频，并开展了50分钟的讨论。
Half of the students in four large philosophy classes read an article on the ethics of factory-farmed meat, optionally watched an 11-minute video on the topic and joined a 50-minute discussion.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
这位有四个孩子的父亲在Facebook 上发布了一段好玩的冒险视频，建议父母们和孩子们一起做一些有趣而有创意的事情。
The father of four posted video clip of his playful venture on Facebook, advising parents to do fun and creative stuff with their kids.
以上是去年10月拍摄的一段视频，并上传到YouTube 视频网站上，视频中一个巨大的光环笼罩在莫斯科上空。
Above is a still from video taken last October and uploaded onto YouTube of a giant halo in an overcast sky over Moscow.
它甚至还提供了一段这些会飞的企鹅的视频剪辑，成为互联网上浏览量最多的视频之一。
It even offered a video clip of these flying penguins, which became one of the most viewed videos on the Internet.
他们不得不忍着看完一段关于外科手术的血腥视频。
They had to sit through a gory video on surgical procedures.
上个月网上发布的一段不错的视频阐释了专业知识和意识。
A nice video published online last month sheds light on expertise and the conscious mind.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
对于你们当中那些有点不确定的人，我们确实有一段视频，你们可以看看发生了什么。
For those of you who are a bit unsure, we do have a video you can watch to see what happens.
在第一项研究中，三岁的孩子们观看了并排播放的两段视频。
In the first study, three-year-olds watch two videos shown side by side.
他最好的朋友卢卡斯·桑托斯在为《太阳报》拍摄的一段视频中谈到了他的能力。
His best friend Lucas Santos spoke about his abilities on a video for The Sun.
2013年12月底，他制作了一段视频，这是他第一次体验防止电动汽车被盗。
In late December 2013, a video created by him was his first experience to prevent electric motorcar from being stolen.
一段视频显示，他正在接受物理治疗，但他显然无法跟人交流，而且对他身处的环境几乎没有意识。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
你不能通过读一本书来改变自己，也不能通过看一段视频来改变自己的行为方式。
You can't change who you are by reading a book or change the way you act by watching a video.
引言后是一段视频剪辑，展示了一位著名钢琴家是如何利用历史电影素材来处理这个选段的。
The introduction is followed by a video clip of how the passage was treated by a famous pianist using historic film footage.
在一段视频剪辑中，参与者们想象自己是三个人当中的一个，他们要么有一段流利的谈话，要么有一段被短暂的沉默打断了的谈话。
Participants imagined being one out of three people in a video clip who had either a fluent conversation or a conversation in which flow was disrupted by a brief silence.
她在网上发布了一段表演视频。
我正在看一段视频。我想要放松自己。
这个词在她脑子里可以变成一段完整的视频。
That one word can turn into a full-length video in her head.
在新华社的一段视频采访中，金看起来有点害羞。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
最近的一段视频显示，如今，一种有趣的问候方式伊朗很流行。
A recent video shows that an interesting way to greet others is now popular in Iran.
最近14岁的单臂男孩张家成因为一段打篮球的短视频而成为网络红人。
Zhang Jiacheng, aged 14, is a one-armed boy who recently became an online star because of a short video of him playing basketball.
这是一段12秒的视频，展示了博纳塞托的肖像演变成索菲亚的数字绘画的过程。
It's a 12-second video which shows Bonaceto's portrait changing into Sophia's digital painting.
2021年5月，该探测器在该国首次登陆这颗红色星球期间和之后拍摄了两张照片和两段视频。
In May 2021, two photos and two videos were taken by its probe during and after the country's first landing on the red planet.
2021年5月，该探测器在该国首次登陆这颗红色星球期间和之后拍摄了两张照片和两段视频。
In May 2021, two photos and two videos were taken by its probe during and after the country's first landing on the red planet.
应用推荐