无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
在别墅的私人区，我们力求使空间更紧凑，所以这里尽量采用小门，玻璃墙上装有木质百叶窗，可以控制外部景色进入室内视野的大小。
In the private areas of the house we sought to strengthen the character of tighter spaces, with smaller openings and new wooden louvered walls that control the views from the outside.
一个镜头的基础定义是其焦距，图4图示出镜头焦距，视野，感应器大小，和工作距离间之关系。
A lens is primarily defined by its focal length. Figure 4 illustrates the relationship between the focal length of the lens, field of view, sensor size, and working distance.
如果你知道视野FOV，感应器大小，和工作距离，你能用以下之方程序去计算你所需之镜头的焦距。
If you know the FOV, sensor size, and working distance, you can compute the focal length of the lens you need using the following formula.
主要观察指标：术后并发症、眼压、滤过泡、视野变化、滤过道大小等。
The postoperative complications, intraocular pressure, filtration bubble, visual field changes, size of filtration road were analyzed.
在大小不一的有效图画区域内，软质和硬质景观之间的协调可以创造出美好的典范和景色极佳的视野。
A harmony between soft and hard landscapes results in pleasing patterns and scenic views in small or large available plot areas.
面罩的圈子大小正好把别的一切东西排除于他的视野之外。
The circle of the mask was large enough now to shut out the vision of anything else.
限制银行的大小能够阻止它们获得经营全球业务所需的规模和视野。
Limiting Banks' size could stop them from attaining the scale and scope to finance global business.
方法对1026例急性颅脑损伤重点观察瞳孔大小和对光反应，清醒病人加查视力和视野。
Methods 1026 patients with craniocerebral trauma were observed pupil change and light reflex those who were wake were tested visual acuity and the visual field.
目的：对周边视野检查常常是根据临床经验判断病眼周边视野病变的大小及位置，存在主观影响。
AIM peripheral visual field test is often to estimate the size and location of pathological peripheral visual field according to clinical experience which has subjective effect.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
Openings at either end allow views straight through the shelter, while holes in the pitched roof sections alter the quality of light that reaches the interior throughout the day.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
The largest gap in the roof frames a view of the sky and rain that is allowed to fall onto the decking.
这一建筑将拥有11个起居甲板、360度观察视野、几个游泳池，自己的码头和上有4座机场停机坪，几个游泳池，还有像留有轮班巡航船般大小航的空间。与其说这是一只船，还不如说是一座城市。
With 11 accommodation decks, a 360-degree observation area, four helipads, its own dock, several swimming pools and as much space as a cruise liner, it's not so much a boat as a city.
这一建筑将拥有11个起居甲板、360度观察视野、几个游泳池，自己的码头和上有4座机场停机坪，几个游泳池，还有像留有轮班巡航船般大小航的空间。与其说这是一只船，还不如说是一座城市。
With 11 accommodation decks, a 360-degree observation area, four helipads, its own dock, several swimming pools and as much space as a cruise liner, it's not so much a boat as a city.
应用推荐