她的散文视角独特，语言轻俏多讽，耐人回味。
The perspective of her essay is unique and language is irony and meaningful.
这篇文章的视角独特，秉笔直抒，入木三分，一气呵成。
The view point of this article is unique, and its description is direct and penetrating at one time.
《雅舍小品》作为梁实秋的散文代表作，题材丰富，视角独特，具有很强的艺术性和感染力。
As a magnum opus of Liang Shiqiu, the work Yashe Essays has a very strong fascinating power and its artistry is out of the ordinary, according to its rich materials and a unique field of vision.
这为我们提供新的想法，思维方式也会不同，我们也会从我们自己的视角独特地看待生活各个方面。
This opens up new ideas that allow us to think in different ways and see areas in life that are uniquely different from our own perspective.
视角独特是人们评价新闻时常见的一种表述，但对大多数新闻写作研究来说，叙述视角是完全被遗漏的问题。
Although unique visual Angle is a common praise when people comment on a news report, as far as most research of the news writing is concerned, the visual Angle of depiction is neglected completely.
1968年生于意大利米兰，他是一位极富创造性的野生动物和风景摄影师，他的作品视角独特，蕴含对自然的无比热爱。
Alex Bernasconi, born in Milan, Italy in 1968, is a creative wildlife and landscape photographer with a deep love for nature and a different eye.
玛瑞娜在她的网站 enchanteddoll.com 上展示这些手工作品，她的视角独特，这些娃娃的艺术效果也非常别致。
From her site enchanteddoll.com she plies her craft, her art in building very special dolls from a very special point of view.
舒婷的诗歌创作视角独特新颖，从女性内心细腻情感律动的角度表达对人的关怀，从而观照现实世界，呈现出一种与众不同的审美价值和思辨力量。
From the female subtle inner affection, she expresses comforting human beings, and then covering the realistic world, and showing the unique taste value and thought power.
这让我们能从独特的视角看待机器能做什么、不能做什么以及它们可能自动化或威胁到什么工作的问题。
This gives us a unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
这为我们提供了一个独特的视角，让我们了解机器可以做什么，不能做什么，以及它们可能会自动完成或威胁完成哪些工作。
This gives us an unique perspective on what machines can do, what they can't do and what jobs they might automate or threaten.
每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。
Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.
艺术家娃尔瓦拉·沙妩诺从独特的视角出发来观察这个看起来矛盾的探索过程。
The artist, Varvara Shavrova, brings an unusual perspective to this seemingly paradoxical quest.
这个代码视图可以提供独特的视角，仅仅查看代码很难了解到这些信息。
This view of your code provides a unique perspective hard to achieve by looking at code.
我重读了一遍之前准备好的上万字的稿子，并提取”如何学习“这一话题加入了来自我独特视角的内容。
I looked through the thousands of words I had written in preparation for the talk to find something I felt added my unique perspective to the conversation about learning.
其它的新闻记者可能从这些文件中看到我们先前并没有注意到的独特的视角和细节。
Other journalists may well see an angle or detail in the document that we were not aware of in the first instance.
使我们成为作家的不是自己的阅历，而是我们对自身经历的理解，以及我们独特的视角。
It's not what happens in our lives that make us writers, it is what we make of it that does. It is our distinctive point of view.
市场上有很多信用评估服务提供商，他们各自都具有独特的信用视角和信息质量标准。
There are many credit evaluation service providers in the market, and each of them has a different credit perspective and quality of information.
安德瑞森觉得，创意思维与精神疾病之间的联系一点也不令人出乎意料，因为它们都为人们提供了看待世界的崭新或独特的视角。
The link between creativity and mental illness should not be surprising, since both offer new or unique views of the world, Andreasen noted.
首先，公开内部服务可能不是触及大众的最好方法，外部服务可能需要代表企业独特的视角。
First of all, exposing an internal service might not be the best way to reach the masses; an external service might need to represent a unique viewpoint of your enterprise.
他真的拥有宏大的独特视角。
于1988年辞世的莱文斯坦常常用相机，以独特的视角近距离捕捉画面。
Levinstein, who died in 1988, often shot his subjects up close and at odd angles.
中央公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。
Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.
该工具融合了他的实地经验，为观察鸟类生活提供了一个独特的视角。
The tool, combined with his field experience, provides special insights into birds' lives.
最初已经编写了该应用，然后再把它移植到iPhone上，这一过程给了我一种观察移动开发平台的独特视角。
Having originally written the application and then porting it over to iPhone gives me a kind of unique perspective on mobile development platforms.
而且通过某地点上的社交信息，我们可通过独特的视角来展示给你这里究竟发生着什么。” Skyhood的市场部副总经理KateImbach说。
And with the social context on top of location, we show a unique kind of view to what’s actually happening on the ground, ” Skyhook’s VP of Marketing, Kate Imbach says.
与来自另一个状态的不同ABB相比，让 ABB 系列属于一个状态的是一个独特的视角，那就是系列基于并是抽象代表的一个层次。
What makes an ABB set belong to one state versus a different ABB set from another state are the unique perspective that the set is based on and a level of abstract representation.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
这为我们对自闭症患者感知环境的方式提供了独特的视角并且帮助我们理解他们的行为方式。
It offers us unique insights into the way people with autism perceive their environment and helps us to understand some of their behaviour.
他们看起来确实很有趣，让浏览者以一种非常独特的视角来观看摄影的对象。
They’re really fun to watch and give the viewer a very unique perspective on the subjects being photographed.
他们看起来确实很有趣，让浏览者以一种非常独特的视角来观看摄影的对象。
They’re really fun to watch and give the viewer a very unique perspective on the subjects being photographed.
应用推荐