[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]一家法国电视台播出的TELETHON[font=宋体](*[font=宋体])马拉松式电视节目一直是大众娱乐的象征,是视觉大宴的洋溢,也是慈善筹款的喷发。
[color=#000000]TELETHON, a French television show, is an icon of popular entertainment, an outpouring of visual jollity and charitable fund-raising.
构筑物是视觉的焦点,但不围合,不封闭,象征没有神的庇护的状态。
The construction is the visual focus, yet it is not closed, which symbolizes the unprotected situation.
那部电影由于其视觉上的象征主义而在当时大受褒扬。
The film was much praised at the time for its visual symbolism.
概念宝马汽车作为移动画布上的象征意义和表达赛道周围的轨道创造亮丽的视觉想象许多艺术家的崇敬。
The concept of BMW automobiles as mobile canvases of symbolism and expression raced around the track creating stunning visuals envisioned by many esteemed artists.
第四届艺术家博览会延续著视觉艺术界传承、交流的精神,象征著宽阔的分享与紧密的凝聚。
The Fourth Artist Fair continues the mission of inheritance and exchange of visual art, and represents the broadness of sharing and closeness of coherence.
他的艺术也由此完成了从超现实主义的象征到表现主义的转换,他的油画语言也更为自由,笔触更富有节奏与力度,对观众视觉的冲击力更为强烈。
This shows his shift from surrealistic symbols to expressionism. His painting language is more free, his painting style more rhythmical and the visual shock it brings to the viewers more powerful.
视觉效果强劲、震撼,具有王者风范,是都市标志性建筑、著名景区的点睛之“笔”,也是广告宣传、大型舞台晚会及城市亮化工程中高品位的象征。
Visual effect is strong, shock, with majestic demeanor, is city landmark buildings and famous scenic, is a big stage advertising, party and designs city-lighting project, a symbol of high quality.
色彩是视觉传达中最为活跃的因素,其识别性、联想象征性、表达力都直接影响着壁画作品的最终表现效果。
Color is the most active element in the visual communication, and its identification, imagination symbolism and expression will impact the ultimate effect of the frescos works directly.
王的独特之处在于他能够提炼出中国历史所独有的那些象征性的元素,同时用全新的视觉语言把它重新发掘、呈现出来。
Wang's uniqueness lies in his ability to remain focused on the iconography of China's past while simultaneously inventing a new visual language in which to portray it.
我们的设计具有象征意义,从视觉外观上看让人联想起本斯山周围的摇石产地,因而在新建筑与环境之间维持了和谐。
Our design symbolically and visually connects with the rocking stone sites around the hill, thus sustaining harmony between the newly built structure and its environment.
为了使这个新的消费仪式,视觉传达,我们有象征黄金局限于成冰,冰支柱保持金牌瓶冰冻。
To make this new consumption ritual visually conveyed, we have symbolized gold confined into ice. The ice Pillar keeps gold Label bottles frozen.
由圆形的“易”字和竖排的甲骨文字组成的画面主形象,给人以视觉上的平衡美,同时带来安全,稳定和财富的象征。
The circular "Yi" composition together with the vertical Oracle Bone Script forms a steady visual balance, symbolizing safety, stableness, and fortune.
视觉传达则是可以使用任何视频、象征主义、绘画艺术或图形发布在特定形式的网页中。
Visual expression will be defined as any use of graphics in video, symbolism, pictorial art, or similar enterprises.
视觉传达则是可以使用任何视频、象征主义、绘画艺术或图形发布在特定形式的网页中。
Visual expression will be defined as any use of graphics in video, symbolism, pictorial art, or similar enterprises.
应用推荐