除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。
In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.
你会想他们希望在白天发射，有晴朗的天空，可以视觉记录来致敬遥测，其中必有蹊跷。
You would think they'd want a launch in daylight, clear skies, to have a visual record to compliment telemetry should there be an anomaly.
莱默逊有机器视觉系统、一个工业机器人、一台传真机、一台复印机、一台磁带记录器驱动器以及一台便携式摄像机的专利。
Lemelson holds patents on machine-vision systems, an industrial robot, a fax machine, a copy machine, a tape-recorder drive, and a camcorder.
在两个实验中，都有一台视线跟踪器记录下孩子们在屏幕上和的物体上的视觉关注点。
During both experiments, an eye tracking machine recorded the children's visual attention toward the screen and objects.
井研究此给予用户如进度指示器的视觉反馈的重要性和记录。
The importance of giving users visual feedback, such as progress indicators, has been well researched and documented.
这样记录下你食物消费的视觉账单可以帮助抑制每日的摄入。
A visual account of your consumption may help you curb your intake.
研究者展示了记录着每个志愿者视觉皮层的fMRI信号的闪烁图像。
Researchers showed flickering images to each volunteer while fMRI signals were recorded from the visual cortex.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
如果说电视节目常常是将实际的战斗场面转换成一幅幅充满视觉冲击力的图片来树立公众对战争的态度，那么记录更加真实详尽的电影的影响力较之尤为深远。
It's television that's often credited with turning the realities of combat into images powerful enough to remould public attitudes.
系统将会使用机械视觉、感应器和深度学习算法来跟踪记录顾客从货架上选取的商品。
It will use computer vision, sensors and deep learning algorithms to keep track of what customers are picking up off the shelves.
光线是电视广告画面的灵魂，电视视觉形象的记录离不开光线，广告中的各种艺术表现力都离不开光线。
The light is the soul of TV advertising, television images from the visual image of the records of all sorts of light, advertising art expression is inseparable from the light.
电子书籍有别于传统书籍的信息记录媒介使其在情感表现形式上独具特色，并且在视觉艺术设计上也有其独到之处。
The emotional expression is unique in E-book because of the information recording media is unlike the traditional books, there are also unique in its art design.
例如，当你的眼睛睁开，你就会看见，通过你的物理视觉注意到并记录印象和影像。
For example, once your eyes are open you will see, observe and record impressions and images through your physical sight.
这些精心维护的图片以视觉方式准确地记录了品牌制作史。
These carefully maintained image visually accurate record of the history of the brand production.
绘画作为视觉艺术，有着图像传递和记录的功能。
Painting as the visual arts, with image transmission and recording functions.
记录静息及被动运动时视觉模拟评分(VAS)、肌力分级、镇静程度及副作用发生情况。
Visual analogue score (VAS) during rest and movement, muscle strength grades, sedation level and complications were recorded.
该系统实现了听觉、视觉和体感等瞬态诱发电位的记录和分析，并且可以分析稳态诱发电位。
The HYS-EP1 can not only measure visual, auditory and somatosensory potentials, but can also analyze the steady-state evoked potentials.
给予用户视觉反馈的重要性已经被很好地研究和记录 过了，例如进度指示器。
The importance of giving users visual feedback, such as progress indicators, has been well researched and documented .
我一边读诗一遍记录联想到的视觉意象和主题……我从来都不希望因为封面和设计而打扰了文字本身。
As I read I make notes of visual references and themes,... When thinking about the covers and the design I never want to interrupt anyone's writing.
皮层下的原始视觉系统很明显不仅记录固态物质，同样也记录强烈的社会信号。
The subcortical, primitive visual system apparently registers not only solid objects but also strong social signals.
分别记录术前和最后随访时的日本骨科学会评分（JOA评分及下肢根性痛的视觉模拟评分（VAS），并比较；
The respective scales of Japanese Orthopedics Association (JOA) and sciatica View analog scales(VAS) before and at final follow-up were recorded and compared.
镜检术后立即将患者术中痛感记录在视觉模拟疼痛评分(VAS)量表上(0 ~10分)，同时记录呼吸频率及脉率。
Patients' pain feeling were recorded on an VAS (visual analog pain scale) ranging from 0 to 10 after flexible cystoscopy. The pulse and respiratory rate were also recorded.
分别记录白色、蓝色和黄色圆形视觉刺激的ERP结果；
The ERP was evoked in the condition of white, blue and yellow circle-shaped visual stimulation respectively;
分别记录白色、蓝色和黄色圆形视觉刺激的ERP结果；
The ERP was evoked in the condition of white, blue and yellow circle-shaped visual stimulation respectively;
应用推荐