这个函数确定给定窗口的视觉状态。
如果希望扩展将构建状态信息发布给团队成员的机制，那么使用视觉和声音设备可能很有帮助，对于集中工作的团队尤其如此。
If you want to expand the mechanisms by which build status information is relayed to team members, the use of visual and sound devices can be quite useful, especially for co-located teams.
这种状态的变化会影响鸟类视觉信号在细胞中的传输，最终造成鸟类对磁场的感知。
The state alters the flow of cellular signals through a bird’s visual pathways, ultimately resulting in a perception of magnetism.
大脑的视觉记忆中心，虽然它存储着我们过去的一切影像，比如你儿时卧室的模样，但它却处于超负荷工作状态。
The visual memory center, though — the part of the brain that stores images from the past, like what your childhood bedroom looked like — is in overdrive.
可以使用状态栏在视觉上进一步区分各个窗口。
You can provide yourself additional visual cues to distinguish among Windows with a status bar.
他们发现处于良好情绪状态下的人能够获得更多的视觉信息，而处于负面情绪中的人无法发现他们周围同样多的信息。
They found that people in good moods actually take in more visual information, while those in bad moods don't see as much around them.
油画语言是艺术家藉以表达和传递感情的工具，它通过视觉形象的表达完成传递感情和话语的作用，强调个人的感觉状态与时代文化的影响。
Oil painting is a language by which artists express and convey their emotions. It fulfills its functions through its visional effect and emphasizes individual feelings and cultural impacts.
从ClearCase的SCC工作流中，您可以使用配置管理单元的状态的SCC模式视觉提醒，执行ucm操作，并重构存储库。
From the SCC workflow with ClearCase, you can use the SCC mode visual indicators of the state of a configuration management unit, perform UCM operations, and restructure a repository.
Pascual - Leone建议说从这些感觉到视觉皮质的联系可能已经存在，但是只要眼睛可以正常工作他们就保持不用的状态。
Pascual-Leone suggests the connections from these senses to the visual cortex may already be there but remain unused so long as the eyes are doing their job.
将颜色添加到餐碟上，不但是一种视觉享受，而且你将得到使身体处于最佳健康状态至关重要的营养素。
Add color to your plate. Your eyes will enjoy the sight and your body will be receiving important nutrients vital for optimum health.
当我们进入睡眠状态时，大脑经历的全脑激活模式与平常清醒时类似，虽然前额叶皮层会保持沉寂，而视觉皮层比平常甚至更加活跃。
When we fall asleep, the brain undergoes a similar pattern of global activity, as the prefrontal cortex goes quiet and the visual cortex becomes even more active than usual.
鉴于蜂鸟在90%的时间里都处于静止状态，它们肯定具有一种优秀的视觉运动（optomotor）反应能力。
These birds must have a good optomotor response considering they are stationary 90 per cent of the time.
应用SCL- 90量表及神经行为测试系统（NES-C2 ）测量舰员与学员出海前后的情感状态、心算、符号译码、视觉保留等因子。
The symptom checklist 90(SCL 90) and neurobehavior evaluation system(NES C2) were used to measure the mood state, mental arithmetic, symbol substitution and visual retention factors.
构筑物是视觉的焦点，但不围合，不封闭，象征没有神的庇护的状态。
The construction is the visual focus, yet it is not closed, which symbolizes the unprotected situation.
因为美并没有疆界，更没有绝对的美，我认为美只能是一种状态，由于有人的视觉感知，美才得以显现，最后获得精神上美的享受。
There is no boundary of beauty and no absolute beauty. I think beauty is only a state. Visual perception shows the beauty and finally bestows the enjoyment of beauty in spirit.
在设备中，对屏幕也有同样的规则，但硬件控件本身能够起到导航标志的作用——当它们能够提供状态的视觉或者触觉反馈时更是如此。
In devices, similar rules apply to screens, but hardware controls themselves can take on the role of signposts-even more so when they are able to offer visual or tactile feedback about their state.
视觉化想象是最有力的武器，能帮助你在生活各种领域都达到巅峰状态。
Visualization is a powerful tool that will help you peak your performance in any area of your life.
“环境艺术”最终的主要显示状态，是建立在美术思想之上的视觉传达艺术。
Environment art, whose final state of expression, is the out of visual sense based on fine arts theory.
仿真视觉显示器实际现场过程状态，将有助于设计者在设计时，由静态性设计提高到动态模拟性设计的水平。
This new method can simulate the process states of visual display unit in actual scene and would help designers improve the design level from static state up to dynamic simulative state.
正是在视觉流程中建构的秩序感与“热抽象”的高能量状态所形成的平衡，共同构成了斯切拉·瓦格无可复制的独特风格。
This is the balance between order feeling and hot abstract in visual process which constructs the unique style of Ralph Schraivogel.
在采用机器视觉对驾驶员进行驾驶行为监测时，嘴部状态识别是关键技术之一。
When we use the machine vision to monitor the driving behavior of a driver, identifying the mouth state is one of the key technologies.
当代家居生活色彩的运用非常重要，色彩通过视觉影响着人们的心理感觉，进而调节人的情绪状态。
The present age lives at home the life color utilization to be extremely important, the color is affecting people's psychological feeling through the vision, then adjusts human's mood condition.
本文还讨论了憎黄虻复眼角膜透镜的作用以及该复眼对视觉信憎黄息抽样方式与适应状态的关系。
A discussion is made on the function of the cornea lens in the compound eye the horsefly and the relation between sampling pattern of the visual information of the compound eye and adaptation state.
提出了一种基于IEKF序列图像分析的航天器间相对状态单目视觉测量方法。
The paper proposes a method of determining the relative states between spacecrafts based on IEKF image sequence analysis and monocular computer vision.
程序应该用丰富的视觉反馈让用户不断获得信息，就像仪表盘上的仪器告诉我们汽车的状态一样。
Applications should use rich visual feedback so that users are constantly kept informed, the same way the instruments on dashboards keep us informed of the state of our cars.
获取表示处于取消选中状态的禁用单选按钮的视觉样式元素。
Gets a visual style element that represents a hot radio button in the checked state.
获取表示处于取消选中状态的活跃单选按钮的视觉样式元素。
Gets a visual style element that represents a normal radio button in the checked state.
获取表示处于取消选中状态的正常单选按钮的视觉样式元素。
Gets a visual style element that represents a pressed radio button in the checked state.
获取表示处于取消选中状态的正常单选按钮的视觉样式元素。
Gets a visual style element that represents a pressed radio button in the checked state.
应用推荐