与线相似,形状的使用应适度,我们要尽量避免视觉不谐感和“框中有框”的设计。
Similar to line, shapes should be used in moderation if we are to avoid visual friction and the "box-within-box" aesthetic.
我们必须打破这种习惯,设计师必须确保所有的非模态对话框有清晰醒目的视觉差异。
We must break this habit . The designer must assure that all modeless dialog boxes are rendered with a clearly noticeable visual difference.
我们必须打破这种习惯,设计师必须确保所有的非模态对话框有清晰醒目的视觉差异。
We must break this habit. The designer must assure that all modeless dialog boxes are rendered with a clearly noticeable visual difference.
该药物被打上黑框,以警告卫生保健专家(该药物具有导致)进展性周边视觉丧失,伴随潜在的视敏度降低的风险。
The drug will have a boxed warning to alert health care professionals to this risk of a progressive loss of peripheral vision with potential decrease in visual acuity.
一种可能的方法是在对话框使用不同的背景、使控件具有独特的视觉特征,或者在标题栏上和图标上使用不同的颜色。
Possible methods include using a different background, making the controls visually distinct, or using a different color title bar or icon.
取得目前视觉化样式用来绘制内含文字的控制项框线之色彩。
Gets the color that the current visual style USES to paint the borders of controls that contain text.
视觉上区分非模态对话框与模态对话框。
优雅含蓄、装饰考究的家居空间,宽框家具整体视觉上很简洁,亦不乏令人踏实的温厚之感。
The elegant, reserved and beautifully decorated home space and the simple wide-frame furniture in the whole vision bring you a peaceful and warm feel.
文本编辑控件因其熟悉的系统字体和视觉上清晰可见的空白框,给人以可以输入数据的强烈印象。
The text edit control, with its familiar system font and visually articulated white box, encourages data entry.
丰富视觉非模态反馈是用户可以实时发现的内容,当他们发现后会感到如此奇妙,但是与此同时他们也需要菜单和对话框的支持来寻找需要的信息。
RVMF is something that users will begin to use over time. When they do, they'll think it's amazing; but, in the meantime, they will need support of menus and dialogs to find what they're looking for.
使用操作系统当前视觉样式绘制一个文本框。
Draws a text box with the current visual style of the operating system.
绘制具有操作系统的当前视觉样式的文本框控件。
Draws a text box control with the current visual style of the operating system.
实现多个用户目标需要执行一系列的功能,如果每个功能有一个单独的对话框,那么视觉上很快就会变得拥挤,导航也会变得令人困惑。
Achieving many user goals involves executing a series of functions. If there is a single dialog box for each function, things can quickly get visually crowded and navigationally confusing.
为了获得精确的和视觉上连续的抠图结果,提出了一种基于简单笔画的图像抠图方法,该方法仅需要用户以少量笔画和拖拽矩形框的方式指定前景和背景像素即可实现。
To reduce labors such as user input, this paper proposes a simple stroke-based iterative image matting approach, which only needs a few user scribbles to mark foreground and background pixels.
为了获得精确的和视觉上连续的抠图结果,提出了一种基于简单笔画的图像抠图方法,该方法仅需要用户以少量笔画和拖拽矩形框的方式指定前景和背景像素即可实现。
To reduce labors such as user input, this paper proposes a simple stroke-based iterative image matting approach, which only needs a few user scribbles to mark foreground and background pixels.
应用推荐