视觉作品,无须具象理解。
对设计中这些要素和原则的认知程度是创造成功的视觉作品的第一步。
Awareness of the elements and principles in design is the first step in creating successful visual compositions.
2010年世博会上海企业联合馆视觉作品征集活动正式启动。
Organizers of the 2010 World Expo are collecting photographs of Shanghai for an exhibition in the city's Corporate Pavilion during the Expo.
变形金刚克服了评论家的恶劣评语,被其视为无故事情节无人类内心情感的视觉作品。
"Transformers" overcame harsh reviews from critics, who called it a visual-effects extravaganza without much story or human heart.
在威尼斯生产于文艺复兴时期的绘画,包括在整个西方艺术中最令人兴奋的视觉作品。
The paintings produced in Venice during the Renaissance include some of the most visually exciting works in the whole of Western art.
运用精心渲染的光线、色彩和运动,她创造了隐喻着内部与外部景观的联想视觉作品。
Through meticulous renderings of light, color and movement, she creates associative visual compositions that suggest external and interior landscapes.
与《芭莎艺术》杂志合作为2012年1月周年刊特别创作一组视觉作品《冷酷仙境》;
Invited by to creat a special work "Hard-Boiled Wonderland" for January 2012 Anniversary issue;
CNEX并且将搜罗其他文明、国家与地区,跟年度主题相关的纪实影像与视觉作品,以延伸认知、拓展视野。
On the other hand, CNEX will invite and exhibit the nonfiction visual works from other countries and regions that are undergoing similar social changes so as to broaden our horizon.
Dabashi肯定道,“但这并不意味着表现更广泛更复杂的文化意义上的同性恋主题的文学或视觉作品和表演艺术之前从未出现过。
But that does not mean that homoerotic themes in the larger and more cross cultural senses have never existed in our literary or visual and performing arts.
音乐、哑剧动作以及强烈的视觉影像在这些作品中起重要作用。
Music, mime, and strong visual imagery play a strong part in the productions.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
纪实作品:不超过10分钟的视觉展示,例如播放视频,幻灯片或者演示计算机程序。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
当我坐下来第一次看到我的完整作品时,我想它是我创造的视觉,以一个统一的实体形式表现出来。
When I sit down and watch the completed film for the first time; it’s my creative vision expressed as a unified entity.
她作品中的那种视觉享受、游刃有余和雕塑般的质感立即引起了我的共鸣。
The sensuality, the effortlessness, the sculptural quality of her work resonated with me immediately.
与他的上一部作品《秒速5厘米》一样,奇妙的探险搭配上惊人的视觉效果,相当值得期待的雄心之作。
Like his previous film, 5 Centimeters per Second, it looks visually astonishing, with a touch of wonder & adventure. Quite an ambitious project to look forward!
与他的上一部作品《秒速5厘米》一样,奇妙的探险搭配上惊人的视觉效果,相当值得期待的雄心之作。
Like his previous film, 5 Centimeters per Second, it looks visually astonishing, with a touch of wonder &adventure. Quite an ambitious project to look forward!
表演有很多,它包括日本作品音乐会或视觉展示,比如由玛莎葛兰姆舞团提供的野口勇系列设计。
Many of the offerings include concerts of Japanese compositions or visual displays, like Isamu Noguchi’s set designs for a program by the Martha Graham Dance Company.
我一直受到AnselAdams景观视觉清晰化的启发,并把他的区域系统合并进去在我自己的作品里实现了技术的精细化。
I have always been inspired by the clarity of vision of Ansel Adams' landscapes and have incorporated his Zone System to achieve technical precision in my own images.
2月份裁定指出《美国视觉艺术家法则》仅仅保护的是像绘画、雕塑这类的作品,还说一个公园里有生命的植物是不符合该法的范畴。
The February ruling noted that Vara protects only a few categories of works such as paintings and sculpture, and said that a garden of living plants met none of these definitions.
Duarte帮助客户理清陈述内容,辨别核心讯息,进而创作出地球上最引人入胜的陈述作品,这是一家用视觉讲故事的公司。
Duarte helps their clients clarify their content, differentiate their core message, and create the most compelling presentations on the planet. Duarte gets visual storytelling.
克里姆特向人们展示了贝多芬第九交响乐的视觉效果,而古斯塔夫·马勒更是为该杰出作品演绎了音乐上的伴奏。
Gustav Mahler provided the musical accompaniment for Klimt's visual representation of Beethoven's ninth symphony.
那是亚历克斯·德拉古列斯库给这些暗中为害的人类作品以视觉表达以前的事了。
That was until Alex Dragulescu gave these insidious human creations visual expression.
但Piranesi仍然创作出Carceri,也就是《监狱》这部作品——关于黑暗世界的建筑学想象,这些废墟被重新阐释为一种城市地狱的视觉效果。
But Piranesi also composed the Carceri, or prisons - architectural fantasies of a dark underworld, the ruins reinterpreted as a vision of urban hell.
确切地说,它们是视觉艺术家们的作品。在这些作品中,艺术家们深刻地领悟了视觉系统的活动,从而创造出视觉幻象。
Rather, they are the work of visual artists, who have used their insights into the workings of the visual system to create visual illusions in their pieces of art.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
较之以往的鲸鸣视觉化方法,他的作品捕捉到了海洋之声的更多细节。
What's more, his technique captures more information about the sound than traditional ways of visualising whalesong.
较之以往的鲸鸣视觉化方法,他的作品捕捉到了海洋之声的更多细节。
What's more, his technique captures more information about the sound than traditional ways of visualising whalesong.
应用推荐