驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.
驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。
The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.
据《华尔街日报》消息，随着中国在亚太地区影响力的提升，日本视该协定为实现其经济和安全目标的关键。
According to a Wall Street Journal article, Japan views the agreement as key to its economic and security goals as China expands its influence in the region.
水下目标识别技术是世界各国十分重视的研究课题之一，在国民经济尤其在军事领域中，具有重要的应用价值。
Underwater targets identification, which possesses a crucial application value to state economy and defense, is a very important topic in advanced country.
据此导出了实测大气模型下，目标视在距离的精确解析求和式。
Then the formula of apparent range of target is derived as sum of analytical expressions.
依据电磁场理论，直接从三元组出发推导了射频仿真系统目标视在角位置方程。
Based on the theory of electromagnetism, the equations that determine the direction of the simulation target in RFSS (Radio Frequency simulation System) are derived.
依据电磁场理论，直接从三元组出发推导了射频仿真系统目标视在角位置方程。
Based on the theory of electromagnetism, the equations that determine the direction of the simulation target in RFSS (Radio Frequency simulation System) are derived.
应用推荐