网络游戏企业应当坚持社会效益优先，保护未成年人优先，规范自身的市场经营行为，为网络游戏用户提供健康、绿色的网络游戏产品和服务。
Online game companies should prioritize social benefits and the protection of minors, and regulate its own deeds to provide users with healthy and green online games and services.
这些只是我国出境游游客行为规范的其中几条。本月，一项旨在鼓励国内游客注意自身言行举止的活动将在全国范围内开展，游客行为指南问题将是此项活动的一大主题。
These are just a few of the guidelines for outbound travelers that will be included in a nationwide campaign this month aimed at encouraging people to mind their manners when they travel.
问责制度的建立就是要让为官者意识到自身角色的特殊性，达到警醒自己、规范自己行为的目的。
To establish the system of accountability is just to make officers realize their particularity in order to caution themselves and normalize their behaviors.
构建和谐网络生活，要求广大网民在网络生活实践中不断提高自身素质，用网络公德来调整、规范、优化我们的网络行为。
For network life harmony, we must improve own quality, comes the standard, the autonomy with the common courtesy our network behavior.
七是自身行为不规范；
Seventhly, central banks' selves' behaviour is not standard.
对于此类问题，仅靠村民自身力量是不能解决的，需要国家制定普遍的行为规则以规范选举行为。
For such problems, the villagers on their own strength alone can not solve, the need for countries to develop common rules of conduct to regulate electoral practices.
广州的文化市场应正视自身存在问题，采取切实措施，建立健全市场规则，规范市场行为，培育面向新世纪的健康有序的文化市场。
In face of existing problems, Guangzhou must take earnest steps to perfect market regulations, standardize business doings and breed healthy cultural market in good order in new century.
国际法作为规范国家间交往的行为准则，与国内法相比在效力上有其自身的特点。
International laws, as the conducting principles between the countries, have their own characteristics in the validity compared with the inner laws.
介绍了郑煤集团煤质监测中心在进行实验室认可中所做的工作及认可实验室对规范煤炭企业自身行为的影响和意义。
What the Coal Quality Center of Zhengzhou Coal Group Corporation Ltd. has done about laboratory accreditation, and the accreditation effect on enterprise and the meaning were introduced in this paper.
自主性也称独立性，是个体依靠自身做出符合社会规范的决定，并能自我调节而达到目标的行为倾向。
Autonomy is also called independence. It means that a person depends upon oneself to make decisions that conform to the social norms.
仅仅靠规定或者志愿者是不够的，我们还是要从自身做起，规范好自己的行为，通过世博会这个平台让世界看到中国是一个文明的礼仪之邦。
We should change from small things in our daily life and behave ourselves better, showing a highly civilized China to the world during the Expo.
网络社会作为现实社会的一种延伸，因其自身的不成熟，加上网络行为规范的滞后性和网络空间的匿名性与虚拟化，使得各种问题层出不穷。
As an extend of real world, network, due to the immaturity itself, the posterity of the regulation of the network and anonymity and virtualization of network, causes a variety of problems.
洪帆的化妆摄影，将自己化妆为“梦想”中的“她者”，寻找存在于自身内部的、不受传统行为规范约束的真实的自我。
Hong Fan's made up photography makes up herself as a "her" figure from "dream", seek the true self existed inside without any limitation of traditional behavior rules.
教师职业礼仪是教师在教育教学工作中待人接物、为人处世的行为规范，是教师自身良好职业道德修养的表现。
Teachers 'profession etiquette is a code of people question of access and people doing thing, it is also an embodiment of teachers 'good professional ethics.
教师职业礼仪是教师在教育教学工作中待人接物、为人处世的行为规范，是教师自身良好职业道德修养的表现。
Teachers 'profession etiquette is a code of people question of access and people doing thing, it is also an embodiment of teachers 'good professional ethics.
应用推荐