虽然我们可以从理论上把法律渊源分为实质渊源和形式渊源,但从规范法学的角度看,法律渊源是一个描绘司法过程的概念。
The sources of law can be divided into substantial and formal sources theoretically, but it is described as the judicial process from the dimension of normative jurisprudence.
严格规范的语法学家被描述为对历史传统的盲目追随者。
Prescriptive grammarians have been presented as blind adherents to a historical tradition.
首先,我们应当在这里区分采用任意一个特定的方法学同采用一个规范化的方法学的差别。
First, we should differentiate here between adopting any given methodology and adopting a standard methodology.
随后,我们使用了业已证实的指南研究与评价的评审工具来评估这些规范的方法学质量。
Subsequently, we assessed the methodological quality of these guidelines using the validated Appraisal of guidelines for Research and Evaluation (AGREE) Instrument.
法学上最常见的分类是把法的作用分为规范作用和社会作用。
In jurisprudence, roles of law are often classified into the standardizing roles and the social roles.
对规范和事实的不同安置,以及由此折射出的对合法性与正义性的不同态度,构成了西方法学史的全部。
The history of western legal science is a history that how to assort with the conflict between legal norm and fact, which reflect the distinct attitude.
第四章给出asic设计的规范和流程,以及最近流行的SOC设计方法学。
In chapter four, we discuss the criterion and design flow of a whole ASIC design and SOC design methodology.
结果:所选择的11个ESHRE规范中多数的总体方法学质量较差。
RESULTS: the overall methodological quality of most of the 11 selected ESHRE guidelines was poor.
结论:ESHRE支持下制定的诊疗规范的方法学质量仍需改善。
CONCLUSIONS: the methodological quality of the guidelines produced under the auspices of ESHRE can be improved.
虽然学界对民间规范的研究已不限于法学领域,但研究方法仍相对局限。
Although the study of folk norms has been not limited to legal field, research method is still relatively narrow.
在法学中,方法即把法律规范运用到裁判案件中所采用的方法具有双重属性,即知识的属性和能力的属性。
"Legal method" in legal education means to teach law students how to apply legal norms to decide cases, which has both knowledge and competence elements.
纯粹法学的核心就是基础规范,对此人们有很多争论。
The core of pure theory of law is the basic norm, which has intrigued many controversies.
最后提出了法学论文中文摘要写作的方法与步骤,表达了推动法学论文规范化建设的愿望。
Lastly, the method and procedure of writing Chinese abstract of law science are put forward, and the hope of making progress on thesis standardization of law science is expressed.
国际标准ISO 16100制定了软件能力描述的规范,提出了加强软件互操作和数据交换能力的方法学。
The methodology of capability profiling for software interoperability that proposed in International Standard ISO16100 could enhance the interoperability and data exchange between software units.
但是,纵观婚姻法学的研究成果,无论是法律制定者还是理论研究者,都对我国传统的婚约现象缺乏规范和研究。
However, a general review of the research results of our marriage law, both law makers and theoretical researchers lack research and regulation about the phenomenon of the traditional engagement.
本文从行政法学的角度分析,认为“乱收费”现象是由行政收费行为脱离了或者是没有得到法律法规的规范所导致。
It can be regarded as the result of the deviation of administrative charging act from laws and regulations or lack of laws and regulations.
但长期以来,这部完整的法典一直是国际法学家研究的对象,经济学家对它的系统的、规范的研究只是近几年的事。
For a long time, legal scholars have explored it from the perspective of international laws, and only until recently it has become the subject of systematic and formal economic research.
构建规范的公司治理结构一直是法学界和经济学界讨论的热点。
How to establish corporate governance is the concerns of both jurist and economist.
结束语部分重申了行政规范性文件研究在行政法学研究和行政法制建设中的重要意义。
In the concluding remarks, the significance of studies on administrative standard document in administrative jurisprudence and administrative legal system is stated and summarized.
经济法律规范缺乏可诉性已是法学界公认的事实,单对现有制度的修修补补已无法解决这一问题。
It is a widely recognized fact that China's economy-related laws and regulations are impractical for lawsuits and modifications alone are far from a satisfactory solution.
为什么法律可以授予权利?从授权性规范的语境入手,我们可以找到四种与授权相关的主体立法者、权利主体、社会公众、法学家。
Why can the law invest right? From the context of the norm of invest right, four subjects could be found which are legislator, the right subject, the public, the jurist.
重点在于方法学的多重应用和重复使用先前的结果以建立规范。
Emphasis is placed on multiple applications of the methodology and a reuse of previous results to build the specifications.
这本书的基本和主要的内容,一方面是关于刑法规范的叙述和阐明,这主要是关于刑法学总论的范畴;
Of this book mix basically main content, it is on one hand be narrated normatively about criminal law and clarify, this basically is learn topical category about criminal law;
这本书的基本和主要的内容,一方面是关于刑法规范的叙述和阐明,这主要是关于刑法学总论的范畴;
Of this book mix basically main content, it is on one hand be narrated normatively about criminal law and clarify, this basically is learn topical category about criminal law;
应用推荐