本章首先考察了我国国债规模风险以及风险产生的原因。
First of all, this chapter of our study, as well as the risk of the scale of Treasury bonds have a risk.
并指出我国国债规模已经比较庞大，并伴随着潜在的规模风险。
And pointed out that China's national debt has been relatively large scale, and along with the size of the potential risks.
并在此分析的基础上，提出了防范国债规模风险的具体对策以供参考。
Above this analysis, the dissertation also brings forward some concrete countermeasure to be consulted against size risk.
他们经常“升级”，离开风险大、规模小的公司，跳槽到更大、更完善的公司。
Often they "trade up", leaving riskier, smaller firms for larger and more stable firms.
你将如何并在什么时候集成和演示你的系统依靠于你的客户、项目规模和项目风险。
How and when you integrate and demonstrate your system depends on your customer, project size, and project risks.
即便是当主管们开始熟知他们正面临的风险规模时，也非但没有中止这些交易而是继续进行。
Even when executives began to understand the scale of the risks they were taking, they kept taking on business rather than walk away from deals.
纽约大学的作者们认为批判性思维不是用来衡量规模而是用来衡量一个公司的风险与其他的财政部门是如何紧密相连的。
The NYU authors reckon that the critical thing to measure is not size but how closely connected an individual firm's risk is to the rest of the financial sector.
规模和地理范围允许大银行散播风险。
选择适当的增加规模需要在减少发生未来危机的风险和确保金融市场有效运作两者间找到平衡。
Selecting the proper size of the increase requires a balance between reducing the risk of a future crisis and ensuring the effective functioning of financial firms in ordinary times.
该法案要求最大的金融机构设立他们的资本金和流动性缓冲，限制他们的相关规模，并且对于风险最大的金融活动予以限制。
The largest financial firms will be required to build up their capital and liquidity buffers, constrain their relative size, and place restrictions on the riskiest financial activities.
大型商业飞机项目的庞大规模和风险，使得波音这样的公司也被迫要扩展一个跨国供应链；
The size and riskiness of large commercial-aircraft projects has forced even Boeing to create extended international supply chains.
他表示，“空客和波音希望供应商数量减少、规模增加、资金雄厚，能够承担风险。”
"Airbus and Boeing want fewer suppliers that are bigger, well-funded and can take on risk," he said.
我意识到，要实施如此规模的变革就会有风险。
I am aware that implementation of a change of this magnitude carries risks.
冲突更少的发生了，而且，当发生冲突时，需要合并的变更规模更小，风险更小。
Conflicts happen less frequently and, when they do occur, the changes needing to be merged are smaller and less risky.
现在存在着这样的危险：在未来几年这些公司很可能利用这种观念加大债额，规模和风险，由此导致另一场崩溃和更多的救助银行。
The danger is that they will in the coming years exploit that assumption to add leverage, girth and risk, leading to another collapse and more bail-outs.
规模评估是MMOG 项目中最具风险而且对成本影响很大的部分，您已经学习了如何处理这个问题。
You've learned how to successfully solve one of the most risky and costly pieces of the MMOG puzzle.
全球两栖动物数量正迅速减少，其中有三分之一面临灭绝风险。 此次规模空前的研究将帮助科学家进一步了解两栖动物遭受的生存危机。
Withamphibian populations around the world declining quickly and a third at risk ofextinction, the unprecedented search could help scientists better understandthe crisis.
瑞士大银行的规模给经济带来了风险。
The size of Switzerland's big bank pose a risk to the economy.
提前了解数据质量有助于更准确地确定数据集成项目的规模，降低项目风险。
Understanding data quality upfront enables a more accurate sizing of data integration projects thus reducing project risks. The key features are.
这样的规模永远地改变了风险投资游戏。
在种群调整后，无论是在高科技创业企业的数量上，还是在风险资本产业的规模方面，以色列均位于世界前列。
Adjust for population and Israel leads the world in the number of high-tech start-ups and the size of the venture-capital industry.
随着疟疾发病季度的到来，发生疟疾大规模传播的风险也很大。
With malaria season starting, risks of a large-scale spread of malaria are high.
在未来几个月内，预计每年到来的雨季将会再次造成大规模的洪灾，从而毁坏更多的庄稼并增加疾病风险。
During the coming months, annual rains are expected to again cause large-scale flooding, increasing loss of crops and risk of disease.
更重要的是，托宾税并非处理金融之恶的解决之道。因为交易量并不能很好的反映银行的规模、风险程度或是复杂程度 。
Most importantly, a Tobin tax would be a poor way to address finance’s biggest sins, because trading volume is a poor guide to the size, risk-taking or complexity of banks.
到现在，随着西班牙银行要求贷款银行披露风险敞口的明细，房地产泡沫的规模才明确。
The scale of the boom is only now apparent, following requests from the Bank of Spain for details of lenders’ exposures.
我最大的担忧是，除非我们限制二氧化碳排放，我们就有可能面临大规模灭绝，沿岸水域退化和有毒水母及海藻大规模暴发的风险。
The big concern for me is that unless we curb carbon emissions we risk mass extinctions, degrading coastal waters and encouraging outbreaks of toxic jellyfish and algae.
然而，消费者价格指数上涨80%来自于燃气价格上涨，说明大规模通胀风险仍维持在低位。
However, 80 percent of the increase was due to higher gas prices, meaning that the risk of widespread inflation remains low.
然而，消费者价格指数上涨80%来自于燃气价格上涨，说明大规模通胀风险仍维持在低位。
However, 80 percent of the increase was due to higher gas prices, meaning that the risk of widespread inflation remains low.
应用推荐