十年来，双边合作规模不断扩大。
Over the past decade, bilateral cooperation has been expanding in scale.
随着经营规模不断扩大，经济效益明显提高。
With the operation scale constantly expanding, the economic benefits have increased significantly.
在规模不断扩大的同时，也暴露出不少问题。
With the unceasing scale expansion, there have been many problems.
同时，国家级重点文化设施建设规模不断扩大，服务功能逐步完善。
At the same time, there has been constant increase on the building of national key cultural infrastructures, with larger scales and better functions.
在交流办学方面，规模不断扩大，办学层次进一步提高。
In the aspect of exchange education, the scale has been expanded to further improve educational levels.
近年来，浙江省高职教育规模不断扩大，其招生规模也逐年增长。
In recent years, the scale of higher vocational education in Zhejiang province is increasingly enlarging, and its enrollment scale is increasing year by year.
因此，区域性民间借贷行为及规模不断扩大，且资金价格逐渐攀升。
As a result, a regional non-borrowing and increasing the size and cost of capital rise gradually.
他补充说，营销支出之所以能够增加，是因为公司的业务规模不断扩大。
That spending on marketing was made possible by the increasing scale of its business, he added.
旅游人数不断增加，旅游产业规模不断扩大，旅游经济地位显著提升。
The number of tourists has ever been on the rise, the scale of the tourism industry has been in constant expansion, and the position of tourism in the economy has clearly risen.
长期的良好信誉和稳健的经营作风，使公司的规模不断扩大，稳步成长。
Long-term good reputation and operating style of sound, so that the size of the company and continued to expand, growing steadily.
在网络规模不断扩大的情况下，由于频率资源的限制，频率复用度必然增加。
When net scale is expanding , because the limited of frequency souse , frequency reusing radio will increase .
随着网络技术的飞速发展，网络的规模不断扩大，网络结构变得越来越复杂。
With the high-speed development of computer network technology, network scale becomes more and more wide and network structure grows more and more complex.
工业、农业、运输业规模不断扩大，成片成片的森林被砍伐，大量燃烧燃料。
As a result of increased industry, agriculture, transportation, deforestation and the burning of fuels.
随着经济水平和城市化水平的不断提高，城市地下空间开发利用规模不断扩大。
The scale of development and utilization of urban underground space expands with the enhancement of urbanization and economy level in a city.
随着图的广泛应用，图的规模不断扩大，因此提高频繁子图挖掘效率势在必行。
Therefore it is imperative to improve the efficiency of mining the frequent subgraphs.
近年来我国电网规模不断扩大，电力用户逐年增加，必须保障用户正常的电力供应。
In recent years, China's power grid continues to expand the scale, and electrical users have increased year by year.
随着近两年来中国钢铁规模不断扩大，该公司的内、外经营环境都将随之发生显著变化。
With continuous expansion of China's iron and steel scale in recent two years, the internal and external management environment of the Oxygen co.
自1996年成立以来，经全体员工的不懈努力，企业规模不断扩大，生产技术不断提高。
Since its inception in 1996, with the unremitting efforts of all the staff, business continues to expand the scale of production technology continues to increase.
随着公司规模不断扩大，公司权力日益集中在董事会手中，代表董事拥有更为广泛的权力。
With the development of company, the power of company concentrates on the board of directors gradually.
随着铁路网规模不断扩大，铁路不断提速，研制更加先进的车站联锁系统成为了必然的趋势。
With the railway net expanding and railway speed increasing, it is a necessary trend to develop a railway stations interlocking system with more advanced technology.
央行警告，随着各银行信用卡业务规模不断扩大，信用卡坏账率持续走高的潜在风险值得关注。
The central bank warned of potential risks of increasing overdue credit card debt as Banks expanded their credit card business.
近年来韩国对华直接投资规模不断扩大，目前韩国已经成为中国利用外资的第三大合作伙伴。
In recent years the scale of South Korean direct investment in China is continuing to expand, now Korea has become China's the third largest partner of foreign capital user.
随着企业的经营规模不断扩大，信息数据急剧增加，有关汽车配件管理的各种信息也成倍增长。
Expands unceasingly along with enterprise's management scale, message data sharp growth, the related auto part manages each kind of information also doubled and re-doubled grows.
随着我国城市规模不断扩大和农村城市化进程加快，生活垃圾处理已成为我国不容忽视的问题。
With the expansion of the city and rapid development of urbanization process, municipal solid waste (MSW) treatment has became a problem can not be ignored.
入世以来，我国企业集团化经营的规模不断扩大，经营环境发生了根本性的变化，经营风险加剧。
Since being WTO entry, our country Enterprise collectivization management scale has expanded unceasingly, the management environment has had the fundamental change, the management risk aggravating.
随着我国的EMBA教育规模不断扩大，EMBA学位论文指导与答辩过程中出现了一些新的问题。
With the development of EMBA education scales in China, some new problems have been brought in instructions and defenses of EMBA degree thesis.
在中国软件企业规模不断扩大的同时，软件业员工流动率大成为了阻碍软件企业做大做强的首要问题。
While the scale of China's software enterprise is growing, the turnover rate of software staff has become a primary issue obstructing the company from becoming bigger and stronger.
最近几年，网络技术飞速发展，网络规模不断扩大，对网络的良好管理和检测越来越被研究人员所重视。
Recent years, network technology develops very fast and networks keep expanding in scales. Good management and detection for network becomes more and more important.
最近几年，网络技术飞速发展，网络规模不断扩大，对网络的良好管理和检测越来越被研究人员所重视。
Recent years, network technology develops very fast and networks keep expanding in scales. Good management and detection for network becomes more and more important.
应用推荐