自然规律是绝对确凿的。
他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.
然而，将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
在科技行业似乎有一条规律，即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
尽管这符合未来主义诗歌的规律和要求，但却很难被归为文学。
This, though it fulfills the laws and requirements of Futurist poetry, can hardly be classed as Literature.
要学习这些规律，你必须亲自实践并学习过去一些优秀的演讲。
To learn those rules you have to practice and learn from some outstanding speeches in the past.
他们喜爱能打破他们规律生活的沉闷的任何事情。
They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.
汽车以不规律的时间间隔驶过。
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
马需要有规律的训练。
他认为社会不平等完全合乎事物的自然规律。
He thought social inequality was all part of the natural order of things.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
就像你需要管理每天、每周和每月的计划，这样你就可以有规律地学习。
Like you need to manage daily, weekly and monthly schedules, so that you study regularly.
他喜欢在旋律的基础上和在有规律的重节拍下快速弹奏音符。
He favored playing fast runs of notes built on a melody and depended on heavy, regularly accented beats.
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
在世界各地，由于夏令时的开始或结束，人们改变了睡眠规律。
Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
任何有悖自然规律的事情都会遭到大自然的严厉惩罚。
Anything that goes against the law of nature will receive severe punishment from it.
学习时要有规律的短暂休息。
拼写完全是有规律的。
当听到有规律的蜂鸣声时，他们会感到困倦。
机器人也可以通过从人类行为的大量数据中寻找规律来学习价值观。
Robots could also learn values from drawing patterns from large sets of data on human behavior.
虽然有规律的锻炼很重要，但是在睡前锻炼绝对不是一个好主意。
Although regular exercise is very important, it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
（这里）只有一条有规律的溪流，因为没有水坝，所以生态系统会完全不同，湿地会更少。
You just have a regular running stream, because there is no dam, so the ecosystem would be completely different, there would be fewer wetlands.
世界上有许多不同的语言，但是它们都受到相似的规律限制。
There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
你的意思是说你没有保持规律的作息时间？
你的意思是说你没有保持规律的作息时间？
在温带和极地地区适应季节的规律变化可能是相对简单的。
Adaptations to the regular change of seasons in the temperate and polar regions may be relatively simple.
有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
正常情况下，体内的节奏与规律的环境周期保持一致。
Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.
卡特拉似乎是半规律地喷发的，典型的周期是每次爆发之间相隔30到80年。
Katla seems to erupt on a semi-regular basis, with typical periods between eruptions of between 30 and 80 years.
应用推荐