对不起，规定就是规定。
规定就是规定，规定上说，狗禁止入内。
A rule is a rule and the rule said that no dogs are allowed.
在一些文化中，守法的公民会试着完全遵守法律的字面规定，也就是说，不管法律怎么规定，他们都会照着去做。
In some cultures, law - abiding citizens try to keep the letter of the law. That is, whatever the law says, they do.
在一些文化中，守法的公民会试着完全遵守法律的字面规定，也就是说，不管法律怎么规定，他们都会照着去做。
In some cultures, law-abiding citizens try to keep the letter of the law. That is, whatever the law says, they do.
也就是说，采用过程是有规定的开始、预期时间和规定的结尾的。
That is, the adoption effort has a defined beginning, an expected duration, and a defined ending.
因此，回复Tria鱼类数量和保护Tria所有海洋野生动物的最好办法就是废止我们的规定而采用Omni的规定。
Therefore, the best way to restore Trias fish populations and to protect all of Trias Marine wildlife is to abandon our regulations and adopt those of Omni.
我们要遵守一个规定，那称为Backfit规定，就是说你不能随意地这样做，你必须要展示出花费的好处，改变的价值。
We've got a rule in place called the Backfit rule that says you can't just do this arbitrarily, you have to show cost benefit, value for that change.
什么规定？就没有规定。如果有，那就是你欠我一张！
What rule? There's no rule, if anything, you owe me a table!
尽管第42 条的第一句即规定，但是就是这些义务而言，各成员仍可通过行政行为对实施作出规定。
Notwithstanding the first sentence of Article 42, Members may, with respect to these obligations, instead provide for enforcement by administrative action.
然后，你们还有其他的标准，也就是事故来源规定，这是关于来源规定是什么的任意定义，在一个事故的发生中。
Then you have another criteria which is the accident source term, this is an arbitrary definition of what the source term would be in the event of an accident.
溢短装条款规定5%，就是规定了最多可以多装到：315公吨。
The terms of 5% or Less is more loaded set up to: 315 metric tons.
溢短装条款规定5%，就是规定了最多可以多装到：315公吨。
The terms of 5% or Less is more loaded set up to: 315 metric tons.
应用推荐