从确保规则命令尚未处理的检查开始，将根据上面所示的列表处理每个规则。
Each rule is processed according to the list shown above, beginning with a check to make sure that rule's command has not already been processed.
一旦一个规则命令类被创建，它将在特定的规则引擎上被触发且执行正确的规则。
Once this rule command class is created, it is triggered to execute the correct rule in that specific rule engine.
以0b和0c开头的后续命令对分别是请求和验证规则命令，用于提取和检查从测试设备上的Modbus寄存器提取的值。
Subsequent command pairs starting with 0b and 0c are request and verification rule commands, respectively, used to extract and check values extracted from Modbus registers on the device under test.
使用此方法，您仅需一个命令就可以启动任意数量的规则。
Using this method, you can start any number of rules with a single command.
因此，API也提供一些命令，您可以用来导出一个规则或规则集定义。
Therefore, the API also provides commands you can use to export single rules or rule set definitions.
因为当你使用这些发明的规则时，你会变得受约束和有孩子气的命令口气。
When you use these imaginary rules on yourself, you clog your mind with petty restrictions and childish orders.
第二条命令只是从OUT put链删除编号为3的规则。
The second command simply deletes rule number 3 from the OUTPUT chain.
最简单的规则是对所有你希望程序员通过命令行直接调用的任务都加上描述。
The simple rule is to include descriptions for all of the targets you wish programmers to invoke from the command line.
XML文档的语法允许在使用一个命令触发执行的同时为每个规则或每组规则定义不同的选项。
The syntax of the XML document allows you to define different options for each individual rule or for groups of rules while triggering the execution with a single command.
尽量把所有的的规则、有效的命令和纪律性的批评都控制在10个词以内。
Try to keep all rules, effective commands, and disciplinary comments to 10 words or less.
于是，总督们接受一个简单的规则来诠释国王的命令——“国王是明智的”。
So, the viceroys adopted a simple rule for interpreting directions from the king - the king is Wise.
比方说，如果按下了定单输入GUI上的保存按钮，业务规则会保证命令的内容被保存到数据库中。
For instance, if a save button on an order entry GUI is pushed, a business rule could stipulate that the contents of the order are persisted to a database.
XSLT中的第二个模板规则会命令处理器复制所有元素并继续执行子元素，因此，除了电子邮件地址外，其他内容没有发生改变。
The second template rule in the XSLT is instructing the processor to copy all elements and continue to their children, so that nothing else is changed other than the email addresses.
您可以使用此命令在任何时候根据规则ID来删除过滤规则。
You use this command whenever you have to remove a filter rule providing its rule id.
创造了一个命令模式进行正确规则的选择及其在相应规则引擎上的执行。
A command pattern is created for the selection of the correct rule and its execution in the corresponding rule engine.
以上命令已经创建了满足此场景要求的所有规则。
The previous commands have created all the rules required to comply with the demands of the scenario.
命令11和12演示空格规则。
规则匹配和命令仅在应用程序一直处于不活动状态时才执行，因此任何键盘或鼠标活动都将重置应用程序不活动计时器。
Rules-matching and commands are only performed when the applications have been inactive, so any keyboard or mouse activity resets the application-inactivity timers.
它们指定一种模式，紧跟在规则表达式地址之后的命令将仅适用于正好与该特定模式匹配的行。
They specify a pattern, and the command that immediately follows a regular expression address will only be applied to a line if it happens to match this particular pattern.
第一条命令从INPUT链删除规则，它指定 DROP前往端口 80 的信息包。
The first command deletes a rule from the INPUT chain that specifies packets destined for port 80 to be DROPped.
从命令行执行数据规则，首先要准备一个XML文档指定要执行的项目名和规则名。
To execute data rules from the command line, first prepare an XML document specifying the name of the project and the name of the rules to execute.
规则1是默认规则，无法使用此命令修改。
Rule 1 is the default rule and can't be changed with this command.
通过使用mkpolicy命令可以创建一条策略并设置其规则。
Using the mkpolicy command, we can create a policy and specify its rules.
必须通过使用udevtrigger命令或重新启动来启用这些规则。
You must activate the rules either by using the udevtrigger command or by rebooting.
chkpolicy命令会验证策略的所有规则并检查在gpfs0文件系统中是否确实存在名为secret的有效存储池。
The chkpolicy command validates all the rules of policy and checks that there is a valid storage pool named secret in the gpfs0 filesystem.
要在文档中执行规则，使用以下命令。
To execute the rules in the document, use the following command.
如果您愿意在每次引导系统时自动恢复该规则集，则可以将上面指定的这条命令放到任何一个初始化shell脚本中。
And if you prefer to restore the rule set automatically every time you boot your system, then you can put the command specified above into any of your initialization shell-scripts.
现在可以使用lsfilt命令来查看创建的默认规则。
You can now use the lsfilt command to see the default rules that are created.
步骤4：使用ipvsadm命令创建LVS规则。
第二条命令指定该规则与所有来自192.168.0.0到192.168.0.24的IP地址范围的信息包匹配。
The second command specifies that this rule matches all packets coming from IP addresses ranging 192.168.0.0 to 192.168.0.24.
应用推荐