作为个体，这些蚂蚁只是遵守一套简单的规则，并对局部信息做出反应：跟随信息素发出的信号以及将食物搬回巢穴。
Individually, these ants are following a simple set of rules and acting on local information: follow the pheromone clues and bring food back to the nest.
从需求到业务规则的分析转换，如果对应关系大于一对一或者影响多个类、任务或者流程，那这就是使用规则技术的清晰的信号。
Analytic transformation of requirements into business rules that are more than one-to-one or that affect multiple classes, tasks or processes is a clear indication for using rules technology.
如果违反了您在触发器中定义的业务规则，就可以使用signal语句来抛出一个错误条件信号。
You can use a SIGNAL statement to raise an error condition if the business rule defined in your trigger is violated.
不过，由于输出信号不规则，它必须进行更多的的数据处理以匹配返回信号。
But because the outgoing signal is not known it takes more processing to match it to the return.
如果你用了规则的给出信号的MACD模式，并且每次出现信号的时候便交易，你绝大多数明确的是在赚钱的。
If you use patterns in the MACD that occur regular that gives results and use them every time they occur you will most definitely make money.
道路交通信号装置。信号牌装饰分类。第7部分：方向牌尺寸和组成规则。
Road traffic signs. pannel decor catalogue. part 7: dimensions and composition rules for directional informatory signs.
文章介绍了一个港口门机故障检测系统，着重讨论了在采样信号预处理的基础上，通过规则推理进行故障分析的方法。
This paper introduces a fixed crane faults diagnosis system used in port, and focuses on the method of inferring rule based on the pretreatment of sampling signal.
由于CPM信号固有的记忆效应，传统的引导码元编码规则对它不适用。
However, because of the inherent memory effect of CPM signal the traditional pilot symbol encoding rule is not feasible.
根据电弧电压偏差信号及电弧状态，设计了四个控制规则及其控制参数的计算方法。
According to the signals of arc voltage errors and arc state, four control regulations and counting measure of control parameters are designed.
被称为时钟的定时器释放出准确定时的电子信号，为处理器的工作提供规则的脉冲。
Is called the clock timer release of accurate timing of electrical signals, pulse provides rules for processor work.
通过采集弯曲力的变化信号，总结弯曲经验，制定控制规则，改善了系统的动静态特性。
This design method can improve dynamic and static characteristics of system by collecting bending force signal, summarizing experience and designing control rule.
关键的控制信号SPWM的脉冲宽度采用中值规则采样法来求取。
The pulse width of the key control signal SPWM is acquired by the sampling method based on median rule.
应注意保证脉冲信号本身不出现不规则现象和中断现象。
Due care must be taken to ensure that the pulse signal itself shall show no irregularities and no interruptions.
应注意保证脉冲信号本身不出现不规则现象和中断现象。
Due care must be taken to ensure that the pulse signal itself shall allow no irregularities and no interruptions.
接着介绍了无线信道的相关知识、OFDM的系统模型和基本原理，并分析了OFDM信号的设计规则。
Secondly, we introduce the relational knowledge of wireless channel, the system model and basic theory of OFDM, also analyze OFDM signal's design rules.
而在你玩桌游的时候，你能采取的只有有限的一系列行为，因为游戏的规则限制了你，而且奖励信号也要明确得多——不是赢就是输。
Whereas in a board game there's a limited set of moves you can take, and the rules of the game constrain things a bit and the reward signal is also much clearer. You either won or lost.
提出一种带修正因子规则的模糊pid控制，分别用这种控制器和常规pid控制器对阶跃信号和车辆的15工况进行仿真分析。
An adaptive fuzzy PID controller with modifying rules is introduced and is compared with ordinary PID controller by simulation on step response and response of 15 operating modes.
尽管这样的规则能避免产生一些相互矛盾的信号，但不能完全避免。
Although such a rule might appear to avoid contradictory signals it is not foolproof.
各种交通灯信号指示车辆司机和行人，在十字路口及公路上所应规守的交通规则。
Traffic lights tell drivers and pedestrians what they must do at intersections and along roads.
这个游戏包括教授孩子两个卡通人物简单的规则—有蓝色信号的布茹和穿着四方短裤的强鲍勃—作为不同物体的参数。
The game involved teaching children simple rules about two cartoon characters—Blue from Blue's Clues and SpongeBob SquarePants—and their preferences for different objects.
在新桥完成前，将设置临时信号灯和新的交通规则来减缓穿过公路桥交通拥阻。
Until the completion of the new bridge, temporary traffic lights and new traffic patterns will be set in place to help ease the overflow of commuters across the road bridge.
基于小波变换对信号去噪进行了深入地分析和研究，结合去噪原理讨论和比较了实际应用中对小波基及阈值规则的合理选取问题。
Combining with the denoising principle, the rational selection issue concerning more suitable wavelet base and the best threshold rule in actual application is discussed and compared.
无论哪种方法，信号最终看到的都是看起来像不规则波浪形的波形曲线。
Either way, the signal ends up looking like an erratic wavelike squiggle.
不规则性在电离层导致信号旅行由超过一个道路和这可能导致干涉和结果困难在通信。
Irregularities in the ionosphere result in signals travelling by more than one path and this can produce interference and consequent difficulties in communications.
但是在不规则井眼中，小范围深度段的突然变径会导致线圈阵列中只有一个线圈输出信号，而其它线圈内的信号为零。
However, a sharp increase in diameter over a small depth interval can induce signals on one coil in the array and not in others.
因而应谨慎采用机动车交通信号灯倒计时装置，并应辅以绿灯间隔时间调整、交通安全宣传教育和明确交通规则等措施。
So, the timing signal should be set cautiously with the aid of other measures such as adjusting the interval duration, propaganda of traffic safety and rules.
本文主要研究了应用规则基专家系统对电能质量信号进行分类。
This thesis is mainly concerned with problems of power quality disturbance signal's analysis and classifies by rule-based expert system.
算法的规则性决定了对应的VLSI结构的规则性、紧凑性和视频信号处理的高速度。
The VLSI architecture is regular, and video signal processing speed is very high, because of the regularity of the proposed algorithm.
算法的规则性决定了对应的VLSI结构的规则性、紧凑性和视频信号处理的高速度。
The VLSI architecture is regular, and video signal processing speed is very high, because of the regularity of the proposed algorithm.
应用推荐