因此,用哲学的观点客观地看待促排卵的成效与风险之间的关系有助于临床医生进一步提高促排卵安全性的认识,做出正确的决策。
Look on the relation between the achievement and risk of Ovulation induction objectively can help clinician to improve understanding of safety in ovulation induction, and make proper decision.
如今很多人觉得很难信服自己的观点,并通过从外部来源获取客观性来寻求平衡。
Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
如伽达默尔所说,这是启蒙运动时期的标志性观点:,对偏见有偏见,我们应该客观,好,但是偏见是不对的,我们知道偏见是不对的。
As Gadamer says, this is the characteristic idea of the Enlightenment: its prejudice against prejudice, that we can be objective, Okay, fine. But prejudice is bad, we know prejudice is bad.
分析一个网站在提供好的用户体验方面的效果如何,往往会变成一项很主观的事情,仅停留在观点层面,缺乏客观依据。
Analyzing how effectively a Website provides for a net positive user experience can often turn into a subjective affair, rife with opinion and short on objectivity.
这种更加主观的方法的危险在于,你往往会选择那些能够证实你现有观点的数据,而不是用客观数据决定你的观点。
The danger of this more subjective approach is that instead of letting the objective facts shape your views, you will choose the facts that confirm your existing views.
这是没有客观标准的,因为痛苦本身是意识的感觉与反应,因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发,任何等级区分都是不可能的。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
首先要认识到主观与客观的信仰体系都只是观点,它们只是你因内在与外在的感知不同对同一事物采用不同的看法而已。
First, recognize that the subjective and objective belief systems are merely perspectives - they're different ways of looking at the same data you perceive through your inner and outer senses.
但是谢林的视野比亚里士多德更局限,仅仅在当他讨论一个人如何从主观开始并向客观前进的时候得出了观点。
But Schelling's vision is much more encompassing than Aristotle's and only really comes to light when he discusses how one starts from the subjective and works towards the objective.
评估组必须小心识别正确的角色,给出客观的位置,以保证在分析和评估发现时考虑所有观点。
The assessment team must take care to identify the right coverage of roles and take an objective position and ensure that all views are visibly considered in the analysis of the assessment findings.
康德对于思维范畴的考察,有一个重要的缺点,就是他没有从这些思维范畴的本身去考察它们,而只是从这样一种观点去考察它们,即只是问:它们是主观的或者是客观的。
Kant's examination of the categories suffers from the grave defect of viewing them, not absolutely and for their own sake, but in order to see whether they are subjective or objective.
根据布莱克的观点:我们对于时间的理解有主观和客观两种方式。
According to Burka there are two ways that we deal with and understand time: objectively and subjectively.
他们的观点和判断虽然没有被广泛宣传,但是我觉得客观准确。
Their opinions and judgments do not receive wide news coverage.
只有少数持客观的,泛印度的观点,威斯敏斯特大学的DayaThussu如是说。
Only a few take an objective, pan-Indian approach, says Daya Thussu of the University of Westminster.
最具学识的头脑们必须充分考量全部的观点,客观地决定对于国民来说,什么是最健康和实际的目标。
The most informed minds must determine objectively, with due consideration of all points of view, what the most healthy and practical goals for the commonwealth are.
这是个客观的、无偏见的观点,但是这个观点跟他在与爱因斯坦的私下争吵中受挫的事实没有任何关系。
It was an objective and unbiased opinion and surely had nothing to do with the fact that he had hurt feelings from a personal falling-out with Einstein.
客观主义的观点是:存在一条道德真理对我们所有人都具有约束力。
Objectivism holds that there is one true morality binding upon all of us.
他称赞了我的发言,说道,“现在我明白了为什么他的观点是主观了的客观,而我的是客观了的主观。”
He complimented my speech by saying, Now I understand why he's inside looking out and I'm outside looking in.
拥有多个角度的观点,有助于保持客观性。
Having these alternative viewpoints helped to maintain the objectivity.
这是个很客观的观点,而我想着,还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
从心理上来说,人们更倾向于贝叶斯的理论,甚至到了经常做出错误联系的程度,而这种风险则令科学家们更加偏好帕斯卡的观点——它似乎挺客观。
Psychologically, people tend to be Bayesian—to the extent of often making false connections. And that risk of false connection is why scientists like Pascal's version of the world.
通过这种“旁观者”的观察,有利于你对正在进行的争论观点持客观判断力。
This "outsider" observation can help you gain perspective on what's really going on.
传统的观点认为,客体必须是一种客观存在。
Traditional idea holds the view that object must be an objective existence.
要捍卫这一观点,客观主义者必须提供一套道德从何而来的理论,如此才能解释为何道德具有普遍约束力。 关于这个问题,目前客观主义主要提供了三个答案选项:1.
To defend such a view, the objectivist must offer a theory of where morality comes from, such that it can be universal in this way.
表达自己的不同观点时要镇定和客观。
该书手法令人注目:将经济分析工具应用到异常的日常生活中,提出利己方的自我利益的客观观点。
The book's approach was, and is, compelling: applying the tool of economic analysis to unusual, everyday situations to provide an objective view of the self-interests of self-interested parties.
但是你同样也得准备好对待其他的观点,不仅仅包括对数据,对比赛,对某个球员的评论,也包括对你的客观评论。
But you need to be ready for others' opinions as well, not just those regarding certain stats, games, and players, but also your objectivity.
我知道这么说会有很多人会跳起来反对我,但让我们客观点吧。
I know this would trigger all your guns towards me... But let's be objective a bit out here.
我知道这么说会有很多人会跳起来反对我,但让我们客观点吧。
I know this would trigger all your guns towards me... But let's be objective a bit out here.
应用推荐