观众笑,因为他们等待之间约翰斯纳和Thiemo代巴克6月25日比赛开始。
Spectators laugh as they wait for the start of the match between John Isner and Thiemo De Bakker June 25.
当在现场的观众笑的东倒西歪时,林克莱特继续注视这孩子,想看他是不是自作聪明的家伙。
When the audience laughed at the scene when Linklater continued to stare at the reel right and left, the children want to see that he is not fancy.
当在现场的观众笑的东倒西歪时,林克莱特继续着注视这孩子,想看他是不是自作聪明的家伙。
When the audience laughed at the scene when the, Linklater continued attention to this child, he was not a smart Aleck like to see the guy.
如果观众不响应某个笑点,编剧们就会立马改进。
If the audience doesn't respond to a laugh line, the writers immediately rework the script to make it work.
观众:(笑)。
但是你站在灯光闪耀的舞台上,面对一群付了大把钞票来找乐的观众,你讲了一个笑话,却没人笑,这就会很恐怖。
When you tell a joke on a brightly lit stage in front of a crowd of people who have paid a bunch of money to laugh, and no one laughs, it can be horrifying.
这些演员为博观众一笑,表演得实在太过火了。
涂上深,阴影的颜色和巧妙组成,他们都充满了微妙和令人惊讶的幽默感,不断回报笑时,观众大声视觉处理。
Painted in deep, shadowy colors and expertly composed, they are filled with subtle and surprising humor that continually rewards viewers with laugh-out-loud visual treats.
有的观众因为对于剧中角色感同身受而哭笑无常。
Some audience would cry or laugh as if they were the role in that performance.
今年,在广受热捧的电视相亲节目《非诚勿扰》上,女嘉宾马诺表示她宁愿坐在宝马里哭也不愿坐在自行车上笑,这让很多中国观众感到震惊。
Many Chinese were shocked this year when a female contestant on a popular TV dating show, "If You Are the One," announced: "I'd rather cry in a BMW than smile on a bicycle."
这个剧是如此的幽默以至于观众一直笑。
The play was so humorous that the audience laughed all through it.
周星驰在成长,在变成熟。他要让观众从他的电影里除了笑,还能收获更多。
Stephen is growing, and gets mature. He wants his audience to gain more than laughs in his films.
潘长江扮演的罗圈腿最有意思了,他滑稽的动作,诙谐的语句,把观众们的肚子都笑疼了!
Pan Changjiang play bandy legs are the most interesting, and his antics, witty statement audience of pain laughing!
即便是少数观众偶尔一笑,此情此景也意味深长,因为这表明他们的确在专心听讲了!
Even the occasional smile from a few audience members goes a long way because it shows that they're actually paying attention!
在观众面前,那位电影名星咧嘴而笑。
奇普库戈尔认为年轻的克林顿是一个“美丽的,有约束的和良好性情的女子。 ”观众们捧腹哄堂而笑,但克林顿并没有笑话奇普库戈尔的意思。
The audience laughed, but Clinton's comments were no joke toChepkurgor, who described the younger Clinton as a "beautiful, disciplined and well-natured woman."
奇普库戈尔认为年轻的克林顿是一个“美丽的,有约束的和良好性情的女子。 ”观众们捧腹哄堂而笑,但克林顿并没有笑话奇普库戈尔的意思。
The audience laughed, but Clinton's comments were no joke toChepkurgor, who described the younger Clinton as a "beautiful, disciplined and well-natured woman."
应用推荐