这部书历来也遭到观众好评。
这部剧没有受到观众好评，但是新的和改进过的娃娃仍然可以在玩具货架上找到。
The show didn't do well with viewers, but the new and improved dolls can still be found on toy store shelves.
2月21日，历时一年潜心打造的大型音画史诗《秘境青海》登陆保利剧院，首战告捷，上座率达100%，观众好评如潮。
February 21, 2009, lasting a whole year, large picture epic "Secret Region: Qinghai" has represented itself at Poly Theater, and won 100% attendance.
目前，“三枝橘”上演的《野草》、《狂人日记》、《我的老婆留胡子》、《有聊先生和无聊先生》等多部话剧、短剧皆受到观众好评。
So far, the "Three Orange" has put on scores of dramas like Wild Grass, Madman, My wife's Mustache, to name but a few which are highly praised by audience.
很难说观众对马特瑞乌斯对备受好评的瑞典吸血鬼电影《生人勿近》的美国化如何反应。
Hard to say what the audience was for Matt Reeves' Americanization of the acclaimed Swedish vampire film "Let the Right One In."
她是希腊成功的舞蹈家、戏剧演员、电影和电视演员，受到观众以及文艺界的好评。
She is the success of Greece dancers, drama actors, film and television actor, and the arts by the audience's praise.
这种赛制赢得了观众的好评。
最终我充满活力的表演以及国际化的面孔为我赢得了观众的好评。
Finally I received acclaim for my high energy, singing and dancing, and my mixed Western and oriental appeal.
它曾经在中国上演过查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》和莎士比亚的《哈姆雷特》等戏剧，颇受中国观众的好评。
It has previously won acclaims of Chinese audience with dramas such as Charles Dickens' "Oliver Twist" and Shakespeare's "Hamlet".
毫无疑问，这部电视剧非常成功——它赢得的无数影评人和观众的好评以及各种奖项就是最好的证明。
The show is definitely successful—it conquers the critics and viewers, and all kinds of trophies have already proved that.
同时，悬疑手法在其他电视节目中也被推而广之，获得观众的好评。
Meanwhile, the suspense tactics is also practised into a wider use in other TV programs, praised by the audience.
上届“科博会循环经济展”办出了最好的规模，取得了预期的效果，得到了参展企业、观众、媒体等的认可与好评，产生了积极的社会反响。
The last "Cyclical economy exhibition" have achieved the desired results, have been recognition and praise of participating enterprises, the audience, and media, have a positive social repercussions.
这些讲座主题各有侧重，最大限度地满足了参展商和观众的需求，也得到了一致好评。
The lectures were emphasizing on different aspect, extremely meet the need of the exhibitors and spectators, thus received consentaneous reputation.
将由星组首席明星北翔海莉充分发挥受好评的演唱能力，以多采多姿的方式为观众们呈现浪漫的「爱的世界」，这也是宝冢歌舞剧永远的主题。
Taking advantage of the well-known singing skills of the Top Star of the Star Troupe, Kairi Hokusho, will richly present the "World of Love, " which is the eternal theme of the Takarazuka Revue.
将由星组首席明星北翔海莉充分发挥受好评的演唱能力，以多采多姿的方式为观众们呈现浪漫的「爱的世界」，这也是宝冢歌舞剧永远的主题。
Taking advantage of the well-known singing skills of the Top Star of the Star Troupe, Kairi Hokusho, will richly present the "World of Love, " which is the eternal theme of the Takarazuka Revue.
应用推荐