人与人之间实际交流越来越少的情形已司空见惯，结果是单身人士相互见面认识很困难。
Fewer and fewer personal exchanges with real people are the norm. This has resulted in the difficulty of single people to meet and get to know one another.
最近，我读到一些新闻，说一些傻女孩通过手机上的“摇一摇”来认识男人，他们见面后发生了一些可怕的事。
Recently, I read news that some stupid girls met guys by shaking their cell phones and some terrible incidents happened after they met.
两个坐在一起的人或许彼此都认识，但是在下次他们再见面的时候他们如何记得他们上次的谈话呢？
Two people you're sitting with may know each other, but do they know what the other individual has accomplished since they last spoke?
在酒吧碰到了你的搭档，假装相互不认识，是第一次见面。
Meet your partner out at a bar. Pretend that you don't know each other, that you're just meeting for the first time.
我们的列车被堵在了路上，于是我只好给即将见面的朋友——我们是在俄罗斯认识的——发信息：“此刻在东京，未来比在莫斯科的时候更加难以预知了。”
Our train was delayed, so I messaged the friend I was to meet, whom I know from when we both lived in Russia: “Life more unpredictable than Moscow!”
例如Kayak公司的共同创始人兼首席技术官保罗•英吉利让公司的新进员工列出他们认识的最杰出的人才，然后他会力争在一周内与他们见面。
Paul English, co-founder and CTO of Kayak, asks recent hires to name the most talented people they know, and then Paul makes it a point to meet them in less than one week.
我只是见面会认识他。
不认识，那天上午在麦里屯他还是初次和他见面。
我已经预见到了，将来不能告诉你父母你要和一个网上认识的人见面这个忌讳会被废除的。
I foresee a future where the taboo of telling your parents that you're meeting a person from the Internet will be abolished.
她和网上认识的男人见面时，有时采用苏珊娜这个名字。
When meeting men online, she sometimes goes by the name of Suzanne.
——也可以这么说，我见面就认识他，就像熟悉我的兄弟一样。
I knowed the man by sight as well as I know my own brother, in a manner of speaking.
我们约好在一家有空调的咖啡店见面。我挤过一大堆人群，这些人我不认识，但不知为什么，却让我很尴尬。
I made an appointment with him in an air-conditioned café and pashed my way though crowds of people I didn't know and who for some reason embarrassed me greatly.
比如：你要打电话给一位认识的人，两人有些年没有见面了，你要让他帮忙。
Let's say you need to call an acquaintance whom you haven't seen in a few years to ask for a favor.
我认识她几个月了，但是见面和在网上聊天是很不一样的，我担心见面之后会感觉不好。
I had known her for a few months, but meeting someone in person is a lot different than chatting over the Internet, and I was worried it wouldn't turn out well.
其实，他们在见面之前就已经互相认识九个月了。
Actually, they had known each other for nine months before they met.
我的侄女昨晚提到你了。我不知道你认识她！你们在哪儿见面的？
My cousin mentioned you last night. I didn't know you knew her! Where did you meet?
当一位我认识的加拿大安大略省川顿童子军地区长官与我联系时；我不能拒绝与他见面。
When a man I came to know as the district commissioner for the Trenton, Ontario, Canada, Boy Scouts contacted me; I could not refuse to meet him.
和谐不管你是否认识对方，在第一次见面的是后继牡蛎创造一种和谐。
Rapport Try to establish a good rapport with your counterpart from the moment you first meet, whether or not you already know each other.
差不多一年以后，他们才在一个两人都认识的朋友举办的聚会上见面。
Nearly a year later, they met again at a party given by their mutual friend.
老朋友再次见面，令人惊讶的是，在他们自己的方式，他们的梦想的道路。他们看着对方的脸，和认识的老伙计。
Old friends meet again surprisingly, on a road of their own ways to their dreams. they look at the face of each other, and recognize the old Pal.
这是我们第一次见面，但我们早在信中就认识了。我一直盼望着您的到来。
This is the first time we have met, but we made each other's acquaintance a long time ago through correspondence. I have been expecting your arrival.
他是我认识的很少几个可以给我表现自我机会的朋友，我希望能够跟他常见面。
He is one of the few people I know who gives me a run for my money, and I wish we met more often.
和劳拉见面一定会很好玩，她是我认识的最有趣的人，每次都让我笑到合不拢嘴。
This is going to be so fun! Laura is the funnuest person I know. She makes me laugh so hard.
梅森先生只和他的新女友丽贝卡认识一个月，两人还没见面，但这位52岁的男士就已宣称丽贝卡是他生命中的挚爱。 。
Mr Mason has only known his new girlfriend Rebecca for a month and the pair are yet to meet, but already the 52-year old claims that Rebecca is the love of his life.
梅森先生只和他的新女友丽贝卡认识一个月，两人还没见面，但这位52岁的男士就已宣称丽贝卡是他生命中的挚爱。 。
Mr Mason has only known his new girlfriend Rebecca for a month and the pair are yet to meet, but already the 52-year old claims that Rebecca is the love of his life.
应用推荐