有一个传说,一条小鱼游啊洲,每见到一个海洋生物就会问:“我一直听说的那个大海在哪儿呢?”
There's the legend of the fish who swam around asking every sea creature he'd meet, "Where is this great ocean I keep hear ing about?"
这种行动是令人兴奋的。然而,海岸警卫队队员说,在大部分的时间里,他们见到的只是茫茫的大海,没什么令人兴奋的事。
This kind of kind action is exciting. Most of the time, however, Coast Guardsmen say they see nothing more exciting than the ocean.
我见到了美丽的蓝色的大海。
你可以在甲板上伸展四肢、做游戏,还能见到各种有趣的人,能享用各种美味佳肴-当然,这一切只有在大海风平浪静的情况下才有可能。
You can stretch your legs on the spacious decks, play games, meet interesting people and enjoy good food -- always assuming, of course, that the sea is calm.
哪那么快。这是头道海。是进入牟尼沟后见到的第一处大海子。
Not yet. This is Toudaohai Lake the first pond we've seen after we entered the Muni Valley.
在我造访的天当晚上,我亲眼见到火红色的熔岩聚流成河,流入大海。
The night of my visit, I see rivers of red-hot lava flowing into the sea.
见到自己已靠近陆地,就立即爬起来拼命向陆上奔去,以免第二个浪头打来时再把我卷入大海。
That seeing my self nearer the main land than I expected, I got upon my feet, and endeavoured to make on towards the land as fast as I could, before another wave should return, and take me up again.
我们见到的是大海!
你可以在甲板上伸展四肢、做游戏,还能见到各种有趣的人,能享用各种美味佳肴——当然,这一切只有在大海风平浪静的情况下才有可能。
You can stretch your legs on the spacious decks, play games, meet interesting people and enjoy good food — always assuming, of course, that the sea is calm.
你可以在甲板上伸展四肢、做游戏,还能见到各种有趣的人,能享用各种美味佳肴——当然,这一切只有在大海风平浪静的情况下才有可能。
You can stretch your legs on the spacious decks, play games, meet interesting people and enjoy good food — always assuming, of course, that the sea is calm.
应用推荐