考古学家已经去除了一层覆盖于木乃伊上的芦苇和绳索。
The archaeologists had to remove a layer or reeds and ropes that covered the burial.
干眼是由覆盖于眼表的泪膜紊乱所引起的。
A dry eye is caused by a disturbance in the tear film overlying the ocular surface.
CCR5蛋白质主要覆盖于T细胞表面。
DNT容易操作,可覆盖于任何渗血创面。
纤维在肺的小通道里定居和覆盖于它的表面。
The fibers become lodged in its small passageways and in the surface of its lining.
猛犸兽皮覆盖于木梁上,底部由石头和骨头固定。
Mammoth hides were drawn over the timber and anchored with bones and stones.
保护罩覆盖于辊筒之上,在打开时辊将停止转动。
Protection cage over the rolls with interlocked swing open front and rear parts, which stop the rolls when opened.
所有其他的视窗则覆盖于叠置顺序最底层的视窗。
All other Windows overlap the window at the bottom of the z-order.
接着将手弓成杯状,将它们覆盖于闭起来的双眼上。
Then, shape your hands like cups and place them over your closed eyes.
近年来,怀旧文化已广泛覆盖于人们生活的各个方面。
In recent years, nostalgia culture has been widely covered every aspect of people 'life.
CCR5蛋白质主要覆盖于T细胞表面,是一种蛋白受体。
CCR5 protein coverage in the major T-cell surface, is a receptor protein.
雕塑般的木屋顶覆盖于两道石板墙之上,仿佛从轨道区升起。
The sculptural timber roof is on two slate-clad wall plates that seem to grow up from the track area.
它直接覆盖于肺表面,使得移除脏层胸膜而无肺损伤非常困难。
It directly covers the lung itself, which makes extraction of the visceral pleura without subsequent damage to the lung very difficult.
覆盖于整个园区及周边的设计、建设、开发与运营的全部过程。
This is shown in the whole area and its surroundings throughout the processes of design, construction, development and operation.
兖州煤田的上侏罗统红层直接覆盖于二叠、石炭系煤系地层之上。
Upper Jurassic red bed cover directly on coal measure strata of Permian and Carboniferous system in Yanzhou coal field.
扫描仪使用高速照相机,它被覆盖于传送带的上空,同时移动产品。
The scanner uses a high-speed camera placed over the conveyer belt that moves the produce along.
面板覆盖于固定翼上,并以其上凸柱弹性嵌卡在固定翼的弹性夹上。
The panel is covered on the fixed wings, and the convex columns on the panel are elastically clamped and embedded on the elastic clamps of the fixed wings.
新图形中与原有内容重叠的部分会被绘制,并覆盖于原有内容之上。
The new shape is only drawn where it overlaps the existing canvas content.
这个钢质管道穿过强风不断的草原和无边无尽的覆盖于冻土之上的苔原。
The steel pipe crosses windswept plains and endless miles of delicate tundra that tops the frozen ground.
传统的UV涂料覆盖于实木地板的表面,并立即进行干燥,使表面更平坦。
A traditional UV-cured urethane coating covers the surface of the wood floor and is dried instantly, making the surface much flatter.
覆盖于其它粉底类产品之上,则具定妆效果,展现如天鹅绒般的粉嫩妆效。
Overlay in other foundation cream products on, then have certainly the makeup result, emerge as the delicate makeup effect of the powder of the velvet.
透明延长凝胶(5盎司)-自然覆盖于指甲上,是甲片覆盖和雕饰的理想产品。
Clear Builder Gel (. 5 oz) - Wears naturally on nails and is ideal for tip overlays and sculpting.
以上的这些动脉相互吻合,形成了一个骨膜血管网,覆盖于全部的距骨非关节面上。
All these arteries anastomose each other to form the periosteal network which covers all of the cartilage-free surface of the talus.
使用时,将本实用新型小口端联结雾化吸入机出气管道,大口端可覆盖于口鼻处使用。
When in use, the small opening end of the mask is connected with the air outlet pipeline for pulverization inhalation machine, and the large opening end can cover the mouth and nose.
格田面积受限于地面高度的变化、现有水量均匀覆盖于渗透性土壤的面积大小及耕作因素。
The area of a basin may be limited by elevation changes, by the size that can be covered uniformly by the available water supply on permeable soils, or by cropping factors.
来自美国地质调查局的科学家预测,覆盖于地球上的53,190平方米的红树林绝大多数分布在热带。
A group of scientists from the U.S. Geological Survey estimated mangrove forests cover about 53, 190 square miles of coast and river delta, mostly in the tropics.
Croix和同事们主要关注于内皮细胞,就是覆盖于血管内表面的细胞,对血管的新生非常关键。
Croix and his colleagues focused on endothelial cells, which line the inner surface of blood vessels and are critical for new vascular growth.
作品有两部分组成:一是被切、削下来的橡胶覆盖于墙面,另一部分是弹簧钢条组成的平面几何图形。
The work was made by two parts:One is cut rubber which covers the wall, another part is Geometric plane shapes which were made by Spring Steel bars.
但低聚磷酸铵具有较低的熔点和烧结点,用来灭火时能迅速分解形成膜层覆盖于燃烧物表面使火焰熄灭。
But it has low melting point and sintering point, when it is used to extinguish a fire, it can rapidly decompose to form a layer of film, which can cover the surface of comburent and make the fire.
但低聚磷酸铵具有较低的熔点和烧结点,用来灭火时能迅速分解形成膜层覆盖于燃烧物表面使火焰熄灭。
But it has low melting point and sintering point, when it is used to extinguish a fire, it can rapidly decompose to form a layer of film, which can cover the surface of comburent and make the fire.
应用推荐