阿珍︰对，像那种事要重新安排还挺痛苦的。
Jane: Yeah, it can be a pain to reschedule things like that.
如果他们分手了，公司可能要重新安排他们中的一个来使工作场所更加舒适。
If they break up, the company will probably have to relocate one of them to make the workplace more comfortable.
本周早期，工作的时候要精简你的团队成员并且要重新安排你的社交约会。
Early in the week, minimize the team stuff at work and reschedule social engagements.
要重新安排幻灯片的顺序，只要在电影带中选择他们，然后拖拽他们到新的位置。
To reorder slides, select them and drag them to the new position in the Filmstrip.
因为DB2在应用您的谓词之前要重新安排它们，新的顺序可能正好适用您的SQL。
Because DB2 is going to rearrange your predicates before applying them, and that new order may be exactly right for your SQL.
在这个监听器已经完成其工作项目，或者出现故障要重新安排工作项目时，可以用它将通知发送给工作的发起者。
This listener could be used to provide notification back to the originator of a piece of work once it has completed, or to reschedule an item of work when it fails.
你要全身心地爱着你的伴侣，要接纳新朋友，新亲戚并重新安排你的生活。
Devoting yourself to a partner includes taking on new friends, new relatives, and a new living arrangement.
要加速搜索，您可以重新安排表，并由此简化底层查询表和SQL查询优化高度依赖于模式和引擎。
To speed searches, you may be able to rearrange your tables and, thus, simplify the underlying queries. table and SQL query optimization are highly dependent on your schema and engine.
我要设法重新安排贷款。
我要设法重新安排贷款。
应用推荐