我有一群孩子要供，要赚钱，还要养一所房子。
I have children to support, money to be earned, and a home to be maintained.
他们要赚钱，要做生意。
最基本的是公司要赚钱。
我们的座右铭是：要赚钱，先花钱。
她说：“我来这里打工是因为要赚钱供孩子上学。”
"I came here as a migrant worker because my children need money for schooling, " she said.
不论休伯特怎么打算，他的目的都是要赚钱。
人生不只是要赚钱、获得权利或别人的认可。
Life is not only about making money, acquiring power or recognition.
艾德·尤班斯：没有人当教师是为了要赚钱的。
Ed Eubanks: No one's ever gone into teaching to make a fortune.
例如，对工作不满也许因为要赚钱、照顾家庭所以可以接受。
For instance, discontent with your work might feel acceptable because you have to make money and care for your family.
保罗：一般人都很容易掉入做生意的目的就是要赚钱这个误区。
Paul: It's easy to fall into the trap of thinking that the purpose of a business is to make money.
公司要赚钱，赚那些也许本来不会花在健康护理上的消费者的钱。
The companies make money - money consumers might not otherwise have spent on health care.
原来要赚钱，你可能不需要做到优秀，去建一个成功的合法的博客。
You didn't always need to be remarkable to build a successful, legitimate blog that makes money.
对于要赚钱的人来说这个日子真不赖。但干嘛要让自己变成牺牲品呢？
It's not bad for people to earn, but why be a victim of that day?
他还补充说:“这并不意味着公司要赚钱，但显然...企业必须尽快实现盈利。”
The official added that "this does not mean the firms has to be profitable but clearly ... the firms have to be profitable soon."
这四本新书的作者都认为，要赚钱，每个伟大发明家都需要一个伟大的企业家。
To make money, as the authors of four new books on the subject all agree, every great inventor needs a great entrepreneur.
作为一个老板，除要承担金钱上的风险，还要密切留意市场的变动，要赚钱实在不容易。
Running the record store we had to be extremely careful in decision-making and investments, with the constant risk of running out of capital as well as the need to pay close heed to market trends.
我的第一个建议是，如果你想赚些钱，虽然我并不鼓励，但如果你要赚钱，那从事金融并不是个坏主意。
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
Robert说，农业要赚钱还是有潜力的，但是像天气这样的外部环境是不能预测，也无法控制的。
Robert also says there is potential in agriculture to make some money, but external conditions such as the weather are elements that can't be anticipated and controlled.
那个14岁的孩子说要赚钱去参加计算机培训，他的最终梦想是像他的偶像，世界首富“比尔盖”一样开一家电脑公司。
His ultimate ambition was to run a computer company just like his hero, Bilgay, the richest man in the world.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂，而且有一点要记住的是，制片厂的首要任务是赚钱，其次才是艺术。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
你们必须完全信任彼此的为人和判断力，弄清楚你们的公司要如何赚钱、如何花钱，确定哪些任务要完成以及由谁来完成。
You must figure out how your company will make money and how to spend it. You must identify what tasks must be done and who will do what.
不管哪一方说什么，一个好的推广总是要落在实处，那就是赚钱上。
No matter what either party says, a good distribution deal always comes down to making money.
如果有人期待续集比第一部更糟，当然要数那些在华尔街经营着最赚钱却最不受欢迎的公司的主人了。
If anyone is hoping the sequel will be less memorable than the original, it is surely the men who run Wall Street's most profitable, least popular firm.
这看起来好像很风光，实际上写博客并不是简单的任务，至少要连续写上好几年，才能赚钱。
But, as fancy as it may seem, blogging is not an easy task. At least blogging for money, constantly, for several years in a row.
例如，那些妻子整天工作的家庭妇男，同那些与妻子赚钱相当的男性相比，有外遇的几率要大五倍。
For instance, house husbands whose wives worked all day were five times more likely to have an affair than those who contributed an equal amount of money to the partnership.
他们赚钱的方式并不是通过窃取，而是要保证任何一个在埃及运营的公司都必须付百分之五至百分之二十的提成给GamalMubarak的公司。
The way they have amassed that money is not by stealing but by ensuring that businesses that want to operate in Egypt pay from 5 percent to 20 percent commission to a company formed by Gamal Mubarak.
现在，要记住：我不计划通过这个软件赚钱，即不会销售它。
Now, remember: I had no plans for turning that software into money, or selling it.
现在，要记住：我不计划通过这个软件赚钱，即不会销售它。
Now, remember: I had no plans for turning that software into money, or selling it.
应用推荐