为了保护我们的知识产权,我们要谨慎选择合作伙伴。
To protect our intellectual properties, we select our partners with great caution.
这项运动奇怪的形式确实给脚踝和臀部带来了相当大的压力,所以有过此类伤病史的人在接受这项运动时可能要谨慎一些。
The sport's strange form does place considerable stress on the ankles and hips, so people with a history of such injuries might want to be cautious in adopting the sport.
在发生一系列交通事故之后,警方提请驾驶人要谨慎驾车。
After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.
然而,研究人员警告我们要谨慎实践,任何单一的对策都不是完美的处理措施。
The researchers, however, exercise caution by warning no one single response is the perfect remedy.
另一方面,比起大多数美国人,在大多数亚洲文化中人们在公开表达自己的感受时要谨慎得多。
On the other hand, people in most Asian cultures are far more guarded about expressing their feelings publicly than most Americans are.
朋友咨询你时,要谨慎对待。
与中国的情况,要谨慎行事。
变量是以托管模式运行,但还是要谨慎。
泄露信息的时候要谨慎。
但是另外一些因素要谨慎对待。
在您手动创建索引时要谨慎操作。
最后他又想到要谨慎地做试验。
始终要谨慎使用Shell扩展和变量名称。
因此,设计要谨慎,但也要赢得成功。
但是,历史告诫人们要谨慎。
当然,单有这么一个结果不足为信,要谨慎对待。
A single such result must, of course, be treated with caution.
会议时要谨慎。
但是他提醒人们要谨慎。
在白宫之外,对新数字的反应要谨慎的多。
Outside the White House, the reaction to the new figures was rather less glowing.
你们要谨慎。看哪,凡事我都豫先告诉你们了。
外面有很多慈善机构,所以要谨慎和明智地选择。
There are many charities out there, so choose wisely and carefully.
我要谨慎一些吗?
为什么要谨慎?
在这里不得不说明这都是官方的历史,所以因此要谨慎地对待。
It has to be said here that all this is the official history and therefore to be treated with some caution.
记住你是在用你自己的名字在说话,所以说话要谨慎。
Remember that you're using your own name and watch what you say.
不过,欧洲央行行长特里谢告诫人们还是要谨慎小心。
But European Central Bank President Jean-Claude Trichet offered a word of caution.
你们要谨慎,免得心中受迷惑,就偏离正路,去事奉敬拜别神。
Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
你们要谨慎,免得心中受迷惑,就偏离正路,去事奉敬拜别神。
Be careful, or you will be enticed to turn away and worship other gods and bow down to them.
应用推荐