他说：“威廉在球场要说很多。”
关于这点我们要说的还有很多。
我母亲对于我的外表总有很多话要说：你从哪儿买的这件衬衫？
My mother has a lot to say about my looks: Where did you find that shirt?
他首先环视观众，之后，没有一句客套话，把讲稿放到了一边，说道：“我今天本来要说的很多东西其实已经被说完了。”
He looked at the audience, and, without fanfare, put aside his speech. "Most of what I planned to say has already been said," he told us.
她可能有很多话（关于“经[水面]反射而反转的神秘的物体[镜像]”）要说，但是这些垂钓者还得赶回家喝茶看球赛。
There was much that she herself might have imparted, of the mystery of reflected and inverted things. But her anglers needed to get home to the football and their tea.
我想要说，不能够确定，特别是上面提到，很多气候模型研究者仅仅在几年里就大幅提高了他们对于气候变暖的估计。
Not sure enough, I’d say, particularly because, as noted above, climate modelers have sharply raised their estimates of future warming in just the last couple of years.
小野不由美: “喜欢”这个词有很多不同含义，但要说哪个角色是我最乐于写的，肯定是那些常常没有名字的平民们。
There are a lot of different meanings to the word “like, ” but as for which character I enjoy writing the most, it'd have to be the townsfolk who rarely have names.
关于这段有很多要说的东西。
我以前经常说我们有很多天然气，如今我要说我们‘浸’在其中！
然而我要说，很多人其实并不知道字典是用作何用的。
I commented then that many people don't seem to know what dictionaries are for.
从表面判断，对于美联储和英国央行的方法有很多要说的。
On the face of it there is much to be said for the Fed's and the Bank's approach.
“对于切利亚我没有很多好话要说”，安德鲁·罗根，StreetDelivery的创始人兼首席执行官说道。
"I don't have much good to say about Ceglia," says Andrew Logan, founder and CEO of StreetDelivery.
当被问到什么工作是最有挑战性的时候，不要说“我必须学习很多新的语言和技术。”
When asked whatthe most challenging part was, don’t say “I had to learn a lot of new languagesand technologies.”
要说上一次掉东西，我丢了很多手机，还有太阳镜。
虽然，对于迟来的满足有很多要说，但这整周毫无娱乐的工作还是会不可避免的带来事与愿违的结果。
While there's a lot to be said for delayed gratification, a long stretch of all-work-and-no-play will inevitably backfire.
塞林格已去，但我们是幸运的，尽管他可能还有很多要说的话。
Salingeris gone, but if we're lucky, he may have more to say, even so.
如果这个报告没有添加很多新数据，就说明它们表现的是验证点很健康的概要说明。
While these reports don't add much in terms of new data, they do present nice summary views of the verification point information.
允许你自己去锚定和感受-好吧，我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样，如果你允许自己去看，你会发现很多东西已经不同了。
Allow yourself to anchor and to feel -well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
虽然说了很多次，但是我还要说：我们再也不能做一个消极的消费者了。
At the risk of repeating this too often, let me say again: We can no longer afford to be passive consumers.
他认为要说服企业赞助校园活动非常困难，因为学校对赞助商也有很多限制，比如不许设立户外展位、或者标识不能过大。
He understands that it's difficult to persuade enterprises to sponsor campus activities as schools place many restrictions on sponsors: outdoor stands are forbidden; and logos cannot be too big.
很多家庭都有一套价值观念，但不一定非要说出来。
Most families have values, but they don't necessarily spell them out.
很多国家连一个赛车场都没有，更不要说先进的风洞了。
Most nations lack a single velodrome, let alone access to state-of-the-art wind tunnels.
拥护者还有很多事要做，不仅仅是要说服用户们相信智能电网将降低用电成本，不会增加费用。
Advocates have many tasks, not least of which is convincing consumers that a smart grid will lower their costs, not raise them.
这些肯定会让奥巴马在他第一次的国情咨文演说中有很多话要说。
That would certainly give Mr Obama something to talk about in his first state-of-the-union message.
这些肯定会让奥巴马在他第一次的国情咨文演说中有很多话要说。
That would certainly give Mr Obama something to talk about in his first state-of-the-union message.
应用推荐