“但你能在这屋里待多久？” — “不知道，这要看情况而定。”
"But how long can you stay in the house?"—"I don't know. It depends."
我可能去，但那要看情况而定。
有些人会觉得你非常可爱，另一些人却会觉得你有些讨厌，这要看情况而定。
Some people find you highly likable while others find you a bit annoying, depending on the case.
人们在说谎的时候表现不同，因为没有特定的模式，他们在说谎的时候可能觉得恐惧，充满罪恶感，或者激动，这要看个人情况而定。
People who lie react differently when they lie so there is no set pattern. They can feel afraid, guilt or excitement while lying, it really depends on the person.
当然是要看所用的时间而定。
迷恋比萨魅力的人回答说不对，那完全要看配料以及准备功夫的程度而定。
Not true, respond those enamored of pizza's charms. It all depends on the ingredients and how well they are prepared.
我们明天是否郊游要看天气而定。
Whether we will go outing tomorrow or not depends on/upon the weather.
要看重量而定。
什么时候去露营要看天气而定。
我们是否出席会议要看情况而定。
我们可能会去澳大利亚，但这要看天气而定。（同位语从句）
There is possibility ( that ) we'll go to Australia; it all depends on the weather.
那要看天气如何而定。
一切要看天气而定。
一切都要看他需要些什么而定。
这是一所国家重点大学，宽阔的校园坐落在南运河边。能否被录取要看学习成绩和个人表现而定。
It is a key national university whose broad campus is located near the bank of Nanyun River. Admission depends on the applicants' test scores and their personal qualifications.
答案是看情况而定，要看这些公司有多公开，以及得出最后数额所依据的推测数据的准确度。
The answer is it depends on how open the companies are, and the accuracy of the assumption behind the computations performed to reach the final figures.
她可能来，但这完全要看天气而定。
Theres possibility shell come, but it all depends on the weather.
要看我有多忙而定。
承包商所建房屋的式样，有几分要看地势而定。
The style of house the contractor builds depends partly on the lay of the land.
关键是，段落的长短要视全篇文章的需要而定，比如要看该文章的主题是什么，本段落在全文中的所处位置，以及它在阐述文章观点过程中有何作用。
Ultimately, the length of the paragraph depends on its topic, its position in the essay and its role in the development of the thesis statement.
然后我们可以去参观寺庙，你们也可以回酒店休息，这就要看你们的感觉而定了。
After that, we can visit the temples or you can come back and rest, depending on how you feel.
我们的折扣通常是5%左右，但是这要看订单数量的大小而定。
Our usual figure is around 5%'but that depends on the size of the order.
我们去还是不去要看天气而定。
你们可以坐记程车，这要看你们的感觉而定。
你们可以坐记程车，这要看你们的感觉而定。
应用推荐