驾驶飞机对飞行员要求很高。
这项工作对我的要求很高。
她说，像跑步一样，竞走对体力要求很高。
Like running, race walking is physically demanding, she says.
在电影《穿普拉达的女王》中，米兰达要求很高。
In the film The Devil Wears Prada Miranda is very demanding.
他对工作要求很高。
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
鹦鹉们被分派了一项对智力要求很高的任务，它们要协调爪子和喙，将一份拴在绳子上的零食拉到它们的喙上。
The parrots were given the intellectually demanding task of pulling a snack on a string up to their beaks, using a co-ordinated combination of claws and beak.
长期以来，生物学家一直在争论鸟类的产蛋在生物学上是否具有很高的成本，有的理论认为产蛋对能量或营养的要求很高。
Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding.
我知道我的要求很高。
“格雷厄姆教练对你要求很高，不是吗？”他说。
刺绣要求很高，一针也不能马虎。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
宫保鸡丁对材料要求很高。
"Gong bao jiding demands very particular materials," he said.
玛莉：她的要求很高。
梅根对儿子的女朋友要求很高。
这是一个要求很高的计划，而我们的预算又非常有限。
This is a demanding program, and our budget is highly constrained.
“现代的父母对他们孩子要求很高，”她说。
"Modern parents have very high demands for their children," she says.
这很好，因为性能管理对分析技能的要求很高。
That's good, because analytical skills are huge when it comes to performance management.
他之所以被调任负责环境工作,因为他要求很高，很严厉。
And he'd been put in the environmental job just because he was very demanding and very tough.
对于可靠性要求很高的环境，可以使用这种策略。
一旦你被认证，你可以考虑在城市里就业，因为他们的要求很高。
Once you become certified you may want to consider jobs in urban areas as they are usually in high demand.
图像操作和合成流程对于内存和CPU 的要求很高。
The image manipulation and compositing processes are very memory- and CPU-intensive.
这些生意要求很高的技术，准入门槛也高，而且是资金密集型行业。
These businesses require lots of technology, they have high barriers to entry, and they are capital-intensive.
该协议适用于对通信速度要求很高的Silverlight应用。
The protocol is suitable for Silverlight applications where communication speed is very important.
虽然新千年一代对雇主的要求很高，而企业却无法指望他们会很忠诚。
Although millennials have high expectations about what their employers should provide them, companies shouldn't expect much loyalty in return.
虽然非洲提出的要求很高，但是人们普遍赞同，非洲应当得到帮助以应对气候的变化。
Africa's demand is high, but there is widespread agreement that the continent should get help to adapt to climate change.
也许你还可以考虑通过选修数学、科学、英语这些在老师这个领域要求很高的科目来个双修。
You may also want to consider a dual major by adding math, science or English as teachers in these areas are in high demand.
也许你还可以考虑通过选修数学、科学、英语这些在老师这个领域要求很高的科目来个双修。
You may also want to consider a dual major by adding math, science or English as teachers in these areas are in high demand.
应用推荐