我们都有需求、需要、要求和期望。
多一些肺腑赞扬和鼓励，少一些要求和期望。
Giving praise without demands and encouragement without expectations.
因此，为了满足高强度皮带寿命的要求和期望。
Thus, to meet the high strength requirement and expectation on the belt lifetime.
如果新娘或新郎有太多要求和期望的话，那是不行的。
If a bride or groom has a lot of demands and expectations, it doesn't work out.
没有自己的精神追求，只有父母对我的要求和期望。
I have no spiritual pursuit, only the requirement and expectation of my parents.
建筑师的教育和职业，本身就符合中国传统对商人的要求和期望。
The education and occupation of architect is itself in line with the requirement and expectation of Chinese traditional culture to businessman.
修改《培训项目设计与开发控制》，更好地满足顾客的要求和期望。
Modify the training program design and development, better control "to meet customer requirements and expectations."
本公司拥有受过良好培训，经验丰富的工人，产品质量超过客户的要求和期望。
Our well trained and experienced worker always give our customer better quality than their requirements and expectations.
我们很高兴能够提供的东西，我们真的很自豪，以满足我们的球员的要求和期望。
We're excited to be able to deliver something we're really proud of to meet our players' requests and expectations.
他们的要求和期望是十分惊人并不会退步的----他们的团队十分了解这一点。
Their expectations are both staggering and non-negotiable — and their teams know it.
个体意识好像没有真正苏醒过来，没有自己的精神追求，只有父母对我的要求和期望。
Obviously, my individual awareness did not awaken without my own spiritual pursuit but my parent's requirements and expectations in my mind.
让我们一起努力，以满足客户的要求和期望。当我们成功地实现这一点时，我们也就把握住了自己的未来。
Let us strive together to meet out customer 's requirements and expectations. When we successfully achieve this, we will assure our future.
阿灵顿公园学校校长尼基亚·史密斯表示，老师们之所以对学生很严格，是因为他们希望孩子们能够获得出色的成绩。她补充说，无家可归不是降低要求和期望值的借口。
They're 'hard' on the students, says Arlington Park Principal Nikia Smith, because they want them to excel, adding that homelessness is no excuse for low expectations.
我们可能会对一段感情要求很多东西，可是当这些需求和期望无法实现的时候，感情就会变质。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
目前的公共卫生本身正处于与不断提高的期望和抱负相矛盾的境地，在这样一个要求和花费不断攀升的时期恰恰是资金断流或缩水的时期。
Public health now finds itself caught in a cross-current of rising expectations and ambitions, set against rising demands and costs, at a time when funds are stagnant or shrinking.
目前发达国家已经公布的中期减排目标与协议的要求和国际社会的期望仍有相当距离。
And the mid-term reduction targets recently announced by developed countries fall considerably short of the requirements of the Convention and the expectations of the international community.
我们致力于不断超越客户的期望，为他们提供满足迅速变化的制造要求和其商业目标的安全系统。
We're committed to continually exceeding customers' expectations by providing safety systems to meet the rapidly changing demands of manufacturing and their business goals.
这些外部的需求和期望与组织内部的需求和期望都应当适合于转化为设计和开发过程的输入要求。
These external needs and expectations, coupled with those internal to the organization, should be suitable for translation into input requirements for the design and development processes.
但是这些兄弟姐妹们因为父亲的严格要求和高期望所以对他们的爸爸撒了谎却是为了让爸爸高兴、放心。
However, in order to let him happy, the brothers and sisters are lying to their father cuz of he always ask them more and expected more.
组织应当识别他们的顾客和其他利益相关方，包括他们的各种要求、需求和期望，根据这些来确定组织的意向输出是什么。
The organization should identify its customers and other interested parties as well as their requirements, needs and expectations to define the organization's intended outputs.
为使文件满足相关方的需求和期望，管理者应当考虑顾客和其他相关方的合同要求。
In order to provide documentation to satisfy the needs and expectations of interested parties management should consider contractual requirements from the customer and other interested parties.
频频地和顾客们和利益相关方进行沟通，确保持续理解他们的各种要求和他们的需求和期望。
Communicate frequently with customers and other interested parties to ensure continual understanding of their requirements, needs and expectations.
收集、分析和决定顾客和他们利益相关方的各种要求和他们的需求和期望。
Gather, analyze and determine customer and other interested parties requirements, and other needs and expectations.
审核员一定要理解，各项“适用的”要求和过程是如何建立的，过程期望得到的输出等这些内容之间是如何匹配的。
The auditor will need to understand how the 'where appropriate' requirements fit into the context of how a process is established and its expected outcomes.
我们的目标是满足和超过行业的要求和用户的期望。
Our goal is to exceed industry requirements and customer expectations.
一切以客户满意为目标，及时、准确地理解客户要求，以最优等的服务满足客户的需求和期望；
Understanding the requirement of the customer quickly and correctly; providing the most convenient service to the customers.
一切以客户满意为目标，及时、准确地理解客户要求，以最优等的服务满足客户的需求和期望；
Understanding the requirement of the customer quickly and correctly; providing the most convenient service to the customers.
应用推荐