使用更多的颜色要比使用高分辨率有效得多。
To use more colors than the much more effective use of high resolution.
小学生饮酒的要比使用非法药物的可能性大三倍。
Pupils are three times more likely to drink alcohol than use illegal drugs.
对于特殊的显示，使用地形图或许要比使用默认地图的效果更好。
Perhaps a topographical map is better for a particular display than the default map view.
通常，将数组形参直接定义为指针要比使用数组语法定义更好。
It is usually a good idea to define array parameters as Pointers, rather than using the array syntax.
利用异源宿主合成聚酮化合物要比使用天然生产菌有很多优点。
The production of polyketides in heterologous hosts offers many advantages over the use of natural producers.
Rope的变换从理论上要比使用连续字符的字符串表示方式快得多。
Rope mutations are, in theory, much faster than those of contiguous-character string representations.
使用随动硬化模型模拟的结果要比使用等向强化模型的更接近于实验结果；
Springback's simulating results by using Bilinear Kinemat Model is closer to the reality than by using Bilinear Isotrop Model;
五角大楼猜测，使用F-35要比使用那些被其取代的飞机多出三分之一的开销。
The Pentagon guesses that it will cost a third more to run the F-35 than the aircraft it is replacing.
使用XSLT编写处理xml转换的代码要比使用其他常用的编程语言简单得多。
Writing code to handle XML transformations in XSLT is much easier than in any other commonly used programming language.
使用SSD硬盘要比使用传统磁盘快许多，因此可以为大多数应用程序提供性能增益。
Use of SSDs drives are substantially faster than traditional disks and thus can provide performance benefits to most applications.
不过，这一研究还表示，从未使用过手机的人患脑部肿瘤的风险要比使用过手机的人低。
The study, however, did say people who had never used a cell phone had a lower risk of brain cancer than people who used them than people who had.
使用信号／插槽以灵活且可维护的方式控制对象间通信要比使用脆弱的回调风格容易得多。
With signals/slots, it is much easier to control communications between objects in a flexible and maintainable manner than it is with a fragile callback style.
因此，相对于微控机而言要比使用个人计算机，或者其他高性能或简单应用程序要简单。
Thus, in contrast to the microprocessors used in personal computers and other high-performance or general purpose applications, simplicity is emphasized.
现在，最佳操作方式是从一个DSL生成代码，它要比使用像UML 这样的目标语言更简便。
Nowadays, it is best practice to generate code from a DSL, which is simpler to use than a general purpose language like UML.
首先，使用软件解码视频要比使用硬件更加耗费电量，而电量对于手持设备来说是很重要的。
Firstly, decoding video in software is a much more power-intensive process than decoding the video in hardware, and power is at a premium in handheld devices.
正如您可以看到的一样，使用J2EE技术进行开发要比使用Domino进行开发更加复杂。
As you can see, development using J2EE technologies is more complicated than development in Domino.
实际上，XPathParser的用户使用axpath方法的次数要比使用xpath多。
In practice, users of XPathParser will use the axpath method more often than xpath .
很多并发性专家事实上往往引导用户远离volatile变量，因为使用它们要比使用锁更加容易出错。
Many concurrency experts tend to guide users away from using volatile variables at all, because they are harder to use correctly than locks.
现在总费用为0.356667，如图40所示，这要比使用30和60秒的计费增量划算多了。
The total charge is 0.356667, as figure 40 shows, which is a much better deal then the billing increment of 30 and 60 seconds.
以系统管理员或数据库所有者身份登录时，创建对象和编写代码要比使用LUA帐户登录更容易。
It is easier to create objects and write code while logged on as a system administrator or database owner than it is using a LUA account.
在计算机上进行统计计算，采用以多项式表示的具有一定精度的近似公式，要比使用统计表格方便。
Using the approximate formulae established by polynomial with certain accuracy in statistical analysis on computer is more convenient than statistical tables.
另一项研究发现，使用16盎司容量的碗吃麦片的儿童，要比使用容量只用一半的儿童更有可能吃上第二碗。
Another study found that children given a 16-ounce cereal bowl were more likely to have a second helping than those given a bowl half the size.
使用volatile变量的主要原因是其简易性：在某些情形下，使用 volatile变量要比使用相应的锁简单得多。
The primary motivation for using volatile variables is simplicity: In some situations, using a volatile variable is just simpler than using the corresponding locking.
试验发现，在可以选择合作或者不合作的游戏中，给予较多催产素的参与人员要比使用较少催产素的参与人员更相信他们的游戏伙伴。
Experiments have found that, in games in which you can choose to cooperate or not, people who are given more oxytocin trust their fellow players more.
这是Groovy比较罕见的打破 “最少意外原则” 的情况，但是由于从 map获取元素要比使用反射更加常见，因此我可以接受这一例外。
This is a rare case of Groovy violating the Rule of Least Surprise, but because getting elements out of a map is far more common than using reflection, it is an exception that I can live with.
你可以利用这一效应制造一种手机中的振子，它消耗的能量要比现今使用的更少。
You might use this effect to create an oscillator in cell phones that would use less energy than those in use today.
理解了此机制的工作原理之后，阅读此代码要比阅读使用额外类的相应代码更加轻松。
Once you understand how the mechanism works, reading this code is much simpler than reading the corresponding code that USES additional classes.
虽然BCEL可以用于实现这个目的，但是，它有时使用起来要比我开始这个项目时期望的更困难。
Although BCEL has worked for this purpose, it's sometimes proven more difficult to use than I'd expected when I began the project.
虽然BCEL可以用于实现这个目的，但是，它有时使用起来要比我开始这个项目时期望的更困难。
Although BCEL has worked for this purpose, it's sometimes proven more difficult to use than I'd expected when I began the project.
应用推荐