你获得的文凭是要有价值的。
第二条规则是：要有价值。
但如果二者只能选一，机构要有价值得多。
But, if you have to choose, the institution is far more valuable.
这一信息比仅仅确定震中的位置要有价值得多。
This information is much more valuable than merely pinpointing the quake epicenter.
我想要有价值的死去，而不是没有意义的死掉。
I want to die for something, and I don't want to die for nothing.
看到每件事光明一面的习惯比一年一千英镑还要有价值。
The habit of looking on the best side of every event is worth more than a thousand pounds a year.
在南部实现和平比漫无目标的在东北部大洒金钱要有价值得多。
Peace in the south is a more worthwhile goal than finding money for the North-East to build roads to nowhere.
但是目前为止，研究员主张他们的时间和精力要有价值的多。
But now researchers contend that their time and effort are worth much more.
国家定价的依据主要有价值、供求、国际市场行情和政策四大因素。
The basis for state pricing is chiefly the four factors of value, supply and de-mand. international market and state policy.
对我来说，一个独立自主的思想比任何构造的社会准则都要有价值得多。
A sovereign mind to me is more valuable than any fictional social approval.
要有价值。给人们他们想要的东西，把价值送出去，他们会因此而欣赏你。
Be valuable. Give people what they need, give away value, and they will appreciate you for it.
只要有价值，有意义的生活，生活也往往能使谦卑人欣赏，让人们感动。
As long as there is value, life will be meaningful, humble life often also can make people admire, and let people moved.
统计表明，发现能够证明错误的重要论据比多一个支持的事例要有价值的多。
Statistically significant proof of being incorrect is worth far more than another anecdote that supports your cause.
在这个社会里，与创造力、知识应用相关的工作比单纯体力劳动要有价值得多。
In this new society, the work associated with the creation and use of knowledge is more valuable than the physical labor.
如果你对这个观点持相反意见，那么你肯定会认为一句话比一千幅图还要有价值。
If you are on the contrary opinion, then you are presumed to believe that a word is worth a thousand pictures.
这表明解决认识问题．除了要有实残标准或真理标准，还要有价值标准式价值目标。
Therefore, in resolving cognitive problems, both the practice criterion (or the truth criterion) and the value criteria (or the value objectives) are called for.
也许只有当你敢于将自己的感受看做重要有价值的东西而不是努力去让它消失才能让你获得抑郁之外的一份礼物。
Perhaps there is a gift beyond depression that can only unfold if you dare to first accept your experience as important and valuable instead of trying so hard to make it disappear.
你能保证在访问者购买过程中，网站内容既简单，又吸引力吗？在这个方面你需要注意各个细节，每一个词都要有价值。
Have you made sure your copy is simple and engaging all the way through? This is an area where you should focus on details relentlessly. Make every word count.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
分享即是关心！如果你从本文得到一些有价值东西，分享给他人吧！请将这些所得在这些精致的网络里进行分享！要有责任感哦！
Sharing is caring! If you received value from this article, give a little back and please share it on one of these fine networks. Much obliged!
毅力与勤奋极其重要，但为了获得那些有价值的导入链接，要有一些有价值和充满智慧的东西。
Persistence and diligence are extremely important, but so is having something of value, content-wise, to earn those inbound links to your site.
对作曲家而言，要成为有价值的作曲家，就必须要有自己的个性，这或重要或不重要，但具有重大意义的音乐总是会反映出其作曲者的个性。
For a composer, to be of any value, must have his own personality. It may be of greater or lesser importance, but, in the case of significant music, it will always mirror that personality.
成功需要时间。一个有价值的目标需要时间去达成。对自己要有耐心。
Succeeding takes time. A goal worth setting will take time to achieve. Be patient with yourself.
即使在经济不景气的时期，孩子们还是需要有趣的、有价值的、能激发他们想象力和创造力的玩具。
Even in an economic downturn children still need exciting good value toys to entertain and inspire their creativity.
即使在经济不景气的时期，孩子们还是需要有趣的、有价值的、能激发他们想象力和创造力的玩具。
Even in an economic downturn, children still need exciting, good value toys to entertain and inspire their creativity.
要有所专长使你有价值。
要有所专长使你有价值。
应用推荐