我是个性情中人,要是爱一个人,就会全身心投入。
You may realize that I am a sentimental girl. When I love a man I usually devote myself into the love.
他说,要是爱塔愿意走的话,他是愿意同爱塔一起走的。
He said if Ata was willing to go, he was willing to go with her.
将来会有一天你会感受到这种爱。只要是爱尔兰人就不会有例外。
如果你喜欢一朵花,你会摘下它,但你要是爱它,你会每天灌溉它。
If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.
可是,我要是爱他的话,见他那样索然乏味地念书,我的心都要碎成八瓣了。
But it would have broke MY heart, had I loved him, to hear him read with so little sensibility.
你要是爱他就不会真觉得有义务,杀了他,这样我会觉得有义务,杀了任何,那是反过来说。
You wouldn't really feel the obligation to kill him if you loved him, I mean. I would feel the obligation to kill anyone... It's the other way around.
爱与喜欢是有区别的。如果你喜欢一朵花,你会摘下它,但你要是爱它,你会每天灌溉它。
If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.
爱与喜欢是有区别的。如果你喜欢一朵花,你会摘下它,但你要是爱它,你会每天灌溉它。
There's a difference between "love" and "like". If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.
爱与喜欢是有区别的。如果你喜欢一朵花,你会摘下它,但你要是爱它,你会每天灌溉它。
There's a difference between"love"and"like". If you like a flower you will pick it, but if you love a flower, you will water it every day.
她不愿意向埃尔辛太太承认自己看错了这个人,但她还是老实地表示一个人只要是爱他的孩子便不会没有优点的。
She hated to admit to Mrs. Elsing that she had misjudged the man but she was an honest person and she said there had to be something good about a man who loved his child.
要是你想在这些问题上得到启发,在你要去的那个教区,今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道,他就是爱敏寺的克莱尔先生。
'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
别响!你没有危险——可要是你妨碍我——林惇,我爱爸爸胜过爱你!
You're in no danger; but if you hinder me — Linton, I love papa better than you! '!
要是你愿意冰痕乐意去让你妻子感受到你的爱,这将是件快乐并简单的事,下面的文字将为你阐述具体的做法。
你要是在美国,答案当然是——爱做什么就做什么。
In the US, of course, the answer would be: anything you like.
可是啊,要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他,希望不要委屈他,在这两者中间,我是多么为难呀!
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
要是你爱达西先生抵得上我爱韦翰的一半,那你一定会非常幸福了。
If you love Mr. Darcy half as well as I do my dear Wickham, you must be very happy.
要是她看到达西先生对她的爱有这样的一半,她就要办嫁妆了。
Could she have seen half as much love in Mr. Darcy for herself, she would have ordered her wedding clothes.
而我对她不满因为我觉得她应该相信我,要是我能这么做的话,出于爱会去做的。
Then I’m upset at her because I thought she should trust me enough to know that I love her enough to go somewhere with her when I am feeling up to it.
你知道,人家说要是你爱什么,就该放它自由。
You know, they say if you love something, you should set it free.
当我们爱的人伤害了我们,要是我们还爱他们,我们就面对,然后继续过日子。
When someone we love hurt us, if we still love them, we deal When someone we love with it and move on.
要是你成为罪人,不是因为你做了什么,而是因为上帝的慈悲,上帝的慈悲,来自于他的阿加比,这里就是爱的赐予。
If you become one, it's not because of anything you do, it's because of God's grace. God's grace is out flowing from his agape, here is bestow of love.
小河说,“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子,但是在她内心深处,我仍然相信她常常这样想,‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
要是您知道我是如何祝福您,我的爱,那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
要是您知道我是如何祝福您,我的爱,那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
应用推荐