你是不是要按照我的意愿办事？
如果你想看到更多的艺术，在互联网上有很多——只要按照整本书中推荐的链接就行。
If you would like to see more art, there is lots on the Internet—just follow the links recommended throughout the book.
梅德洛克太太要按照我的意愿做事吗？
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
一定要按照说明去做。
这篇论文占你总成绩的很大一部分，所以一定要按照说明做。
This paper is a large part of your cumulative grade, so make sure to follow the instructions.
这篇论文在你的总成绩中占很大一部分，所以一定要按照说明去做。
This paper is a large part of your accumulative grade, so make sure to follow the instructions.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
注意要按照顺序添加这些脚本。
您需要按照以下方式配置基础环境。
注意：注意要按照顺序添加这些脚本。
注意这些操作需要按照一定顺序进行。
预测值需要按照给定的测试集顺序排列。
The predictions should be arranged by the given test set order.
预测结果需要按照测试集中给定的顺序排列。
Predictions should be arranged by their order in the test set.
要按照距离进行查询，必须使用投影坐标系。
To query by distance, you must use a projected coordinate system.
需要按照与维对象相似的方式处理事实对象。
The facts object needs to be processed in a similar way to the dimension objects.
假定您需要按照他们的相关收入对人名进行排序。
但是如果你这样做了，你就要按照下面的建议来做。
下面的表格主要按照它们读取的构件类型进行组织。
The tables below organize tools primarily by the type of artifacts they read.
这里不需要按照存储过程中的参数顺序来命名参数。
You do not need to name parameters in the same order as the arguments in the stored procedure.
产品的类型要受限制，包装和商标也要按照要求设计。
You'll likely be restricted by the type of product and the packaging and labeling that it requires.
你要按照对你有意义和有效阅读的方式来组织手册内容。
Your handbook should be organized in a manner that is meaningful to you and effective for your perusal.
将下面这行内容添加到这个文件中，记住要按照字母顺序。
Add the following line to this file, remembering to keep it in alphabetical order.
而中央银行只需要按照惯例保留存款背后的黄金比例即可。
The central bank has only to maintain its customary percentage of gold behind the deposit.
喘过气来以后，他知道自己必须要按照老隐士的建议做了。
And after he caught his breath, he knew he had to follow the hermit's advice.
本文稍后介绍的技术需要按照这些层对流程模型进行分层。
The technique described later in this article requires that process models are layered in alignment with these layers.
不一定要按照过程接口的契约，只是要求代码都有单元测试。
Not according to the contract of the process interface. That only requires that code be accompanied by tests.
不一定要按照过程接口的契约，只是要求代码都有单元测试。
Not according to the contract of the process interface. That only requires that code be accompanied by tests.
应用推荐